以蜀笺寄弟洎
十样蛮笺出益州,寄来新自浣溪头。
老兄得此全无用,助尔添修五凤楼。
注释
- 「十样蛮笺」:十种精美的蜀笺
- 「益州」:地名,今四川一带
- 「浣溪」:浣花溪
- 「老兄」:作者自称
- 「得此」:得到这些
- 「全无用」:完全没有用处
- 「助尔」:帮助你
- 「添修」:增添修建
- 「五凤楼」:楼名
- 「十样蛮笺出益州,寄来新自浣溪头。」:十种精美的蜀笺出自益州,寄来是刚从浣花溪头得到的。
- 「老兄得此全无用,助尔添修五凤楼。」:我得到这些完全没有用处,用来帮助你增添修建五凤楼。
赏析
韩溥的《以蜀笺寄弟洎》别具趣味
十样蛮笺从益州寄来,新自浣溪头,而老兄得此却无用,只能助弟添修五凤楼
诗中既有对蜀笺的介绍,又有兄弟间的情谊与调侃
以这种轻松的方式表达情感,语言质朴,却充满生活气息,展现出兄弟之间的真挚情感,艺术手法独特,于平淡叙述中见深情,让人感受到亲情的温暖与生活的趣味
精选评论
- 「雅韵士」十样蛮笺出益州,寄来新自浣溪头,开篇点明笺之出处,为下文作铺垫,而老兄无用之语,诙谐有趣。
- 「墨轩客」韩溥以蛮笺寄弟,言自己无用,助弟修楼,尽显兄弟情谊,语言质朴却情真意切。
- 「清风客」诗中蛮笺的来历清晰,与弟的互动温馨,无用之词更添几分幽默,展现出别样的兄弟情。
- 「逸尘客」从蛮笺产地到寄弟用途,诗句简洁明快,兄弟间的调侃与关爱跃然纸上。
- 「素尘客」整首诗围绕蛮笺展开,寄弟之情自然流露,无用之说增添了几分生活情趣。