贺新郎 乳燕飞华屋
乳燕飞华屋。
悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。
手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。
渐困倚、孤眠清熟。
帘外谁来推绣户,枉教人、梦断瑶台曲。
又却是,风敲竹。
石榴半吐红巾蹙。
待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。
艳一枝细看取,芳心千重似束。
又恐被、秋风惊绿。
若待得君来向此,花前对酒不忍触。
共粉泪,两蔌蔌。
注释
- 「乳燕飞华屋」:小燕子在华丽的房屋中飞翔
- 「桐阴转午」:桐树的树荫随着时间转到午后
- 「晚凉新浴」:傍晚凉爽,刚刚沐浴完毕
- 「手弄生绡白团扇」:手里拿着白色生丝的团扇把玩
- 「扇手一时似玉」:扇子和手一时都好像玉一样洁白
- 「渐困倚、孤眠清熟」:渐渐困倦,斜靠着独自睡得很熟
- 「帘外谁来推绣户」:帘外是谁来推绣户
- 「枉教人、梦断瑶台曲」:白白地让人在瑶台的乐曲中梦断
- 「又却是,风敲竹」:却原来是,风吹竹子的声音
- 「石榴半吐红巾蹙」:石榴花半开,像红色头巾皱起
- 「待浮花、浪蕊都尽」:等到轻浮的花朵、浪荡的花蕊都凋谢
- 「伴君幽独」:陪伴你孤独地开放
- 「艳一枝细看取」:仔细看这艳丽的一枝
- 「芳心千重似束」:芳心重重好像被束缚
- 「又恐被、秋风惊绿」:又恐怕被秋风使叶子变绿
- 「若待得君来向此」:如果等到你来这里
- 「花前对酒不忍触」:在花前对着酒不忍心去触动
- 「共粉泪,两蔌蔌」:和花一起簌簌地落下粉泪
赏析
《贺新郎 乳燕飞华屋》借美人自喻,抒发内心的孤独寂寞
上阕描绘美人所处清幽环境,手弄团扇渐困孤眠,风敲竹声惊醒好梦,营造出一种冷清氛围
下阕以半吐的石榴花待浮花浪蕊尽后伴君幽独,既写花又写人,表现出美人的高洁品质和对美好爱情的期待与担忧,借美人形象寄托自己的身世之感和情感追求,托物言志,含蓄蕴藉
精选评论
- 「逸云客此词以细腻笔触勾勒出美人幽独之态,借景抒情,尽显词人内心复杂情感,实乃佳作。」
- 「幽梦居士苏轼此词,将美人与石榴花相映衬,寓意深远,词中意境营造独特,令人回味无穷。」
- 「墨韵书生词中扇手似玉、风敲竹等描写,生动形象,为全词增添了几分灵动之美,妙不可言。」
- 「清婉仙子整首词情感细腻,从美人的慵懒到梦断后的惆怅,层层递进,展现出苏轼高超的作词技艺。」
- 「雅风居士此词借美人自喻,抒发思乡羁旅之情,情景交融,不失为苏轼词中的经典之作。」