八声甘州 正阴阴、夏木听黄鹂
正阴阴、夏木听黄鹂，百啭语惺松。
乍钩窗意适，临池倒影，竹树青葱。
翠盖红妆窈窕，香引一帘风。
向晚追凉处，月挂梧桐。
何处楼头吹笛，渐玉绳低侧，河汉横空。
想调冰雪藕，清夜与谁同。
贮离愁、难凭梦寄，纵遣书、何日有征鸿。
房栊静，伴人孤寂，唯有鸣蛩。
注释
- 「正阴阴、夏木听黄鹂」：正当树木阴阴，在夏天的树林里听黄鹂啼鸣
- 「百啭语惺松」：黄鹂鸣声婉转，声音惺忪
- 「乍钩窗意适」：刚勾起窗边惬意之感
- 「临池倒影，竹树青葱」：倒映在池中，竹子树木青葱翠绿
- 「翠盖红妆窈窕」：荷叶如翠盖，荷花如红妆，姿态美好
- 「香引一帘风」：香气引来一帘清风
- 「向晚追凉处」：傍晚乘凉的地方
- 「月挂梧桐」：月亮挂在梧桐树上
- 「何处楼头吹笛」：哪里楼头有人吹笛
- 「渐玉绳低侧，河汉横空」：渐渐玉绳星低垂，银河横在天空
- 「想调冰雪藕，清夜与谁同」：想调配清凉的雪藕，清冷的夜晚与谁一起
- 「贮离愁、难凭梦寄」：满怀离愁，难以凭借梦境寄去
- 「纵遣书、何日有征鸿」：纵然寄出书信，何时能有传信的大雁
- 「房栊静，伴人孤寂，唯有鸣蛩」：房屋寂静，陪伴人的只有孤寂，只有鸣叫的蟋蟀
赏析
《八声甘州 正阴阴、夏木听黄鹂》：这首词咏物兼抒怀
描绘夏木黄鹂之景，“百啭语惺松”生动展现黄鹂啼鸣
借景抒情，如“翠盖红妆窈窕”借荷花美人之景传达美好
又通过楼头吹笛、月挂梧桐等营造出孤寂氛围
以调冰雪藕之想，引出无人共赏的愁绪，借梦寄书、征鸿难至，进一步强化离愁
全词景语情语相生，细腻地表达出内心的孤寂与思念
精选评论
- 「逸云客」阴阴夏木听黄鹂百啭，钩窗意适，临池倒影，竹树青葱，翠盖红妆窈窕，香引一帘风，向晚追凉处月挂梧桐，何处吹笛，玉绳低侧、河汉横空，贮离愁难寄，房栊静伴鸣蛩，孤寂之感油然而生。
- 「幽梦居士」词中阴阴夏木、黄鹂百啭，营造出清幽氛围，钩窗意适、临池倒影，竹树青葱，翠盖红妆窈窕，香引一帘风，向晚追凉处月挂梧桐，何处吹笛，玉绳低侧、河汉横空，贮离愁难寄，房栊静伴鸣蛩，尽显孤寂之情。
- 「清风吟客」阴阴夏木听黄鹂百啭，描绘出一幅夏日清幽画卷，钩窗意适、临池倒影，竹树青葱，翠盖红妆窈窕，香引一帘风，向晚追凉处月挂梧桐，何处吹笛扰乱心境，玉绳低侧、河汉横空，贮离愁难寄，房栊静伴鸣蛩，孤寂之感弥漫其中。
- 「墨香居士」开篇阴阴夏木、黄鹂百啭，营造出宁静氛围，钩窗意适、临池倒影，竹树青葱，翠盖红妆窈窕，香引一帘风，向晚追凉处月挂梧桐，何处吹笛，玉绳低侧、河汉横空，贮离愁难寄，房栊静伴鸣蛩，把孤寂之情表达得细腻入微。
- 「云逸公子」整首词围绕阴阴夏木听黄鹂展开，描绘出清幽的夏日景象，钩窗意适、临池倒影，竹树青葱，翠盖红妆窈窕，香引一帘风，向晚追凉处月挂梧桐，何处吹笛，玉绳低侧、河汉横空，贮离愁难寄，房栊静伴鸣蛩，孤寂之感扑面而来，别具韵味。