朝中措 相思两地费三年
相思两地费三年。
明月几回圆。
鸥鸟不知许事,清江仍绕青山。
尊前歌板,未终金缕,已到阳关。
趁取腊前归去,梅花不奈春寒。
注释
- 「相思两地费三年」:两地相思已经耗费了三年
- 「明月几回圆」:明月已经圆了几次
- 「鸥鸟不知许事」:鸥鸟不知道这些事情
- 「清江仍绕青山」:清澈的江水仍然环绕着青山
- 「尊前歌板」:酒筵前的歌板
- 「未终金缕」:还没有唱完金缕曲
- 「已到阳关」:已经到了阳关曲
- 「趁取腊前归去」:趁着腊日前回去
- 「梅花不奈春寒」:梅花受不了春天的寒冷
赏析
《朝中措 相思两地费三年》写相思之苦
三年间明月几回圆,鸥鸟清江依旧,不知人事变迁
歌板未终已到阳关,催促趁腊前归去,因梅花不耐春寒
词中以时间为线索,用明月、鸥鸟、清江等景衬托相思,通过歌板、阳关等细节,强化离别的不舍与归心的急切,情感真挚动人,将相思之情与对归期的期盼展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云客」相思三年,明月几圆,鸥鸟清江相伴,不知人事变迁,尊前歌未终已至阳关,盼腊前归,梅花不耐春寒,思乡情切。
- 「幽竹居士」李流谦将三年相思融入明月、鸥鸟、清江之中,歌板未终至阳关,急切盼归,腊前梅花之寒更添思乡愁绪,情真意切。
- 「清韵书生」三年相思,明月见证,鸥鸟清江似不知愁,尊前歌罢即赴阳关,腊前归心似箭,梅花春寒更增归乡情浓。
- 「素心雅士」相思三年,借明月、鸥鸟、清江抒怀,歌板间时光匆匆,至阳关仍盼腊前归,梅花春寒触动思乡情怀,情韵悠长。
- 「墨香逸士」三年相思情,明月几回圆,鸥鸟清江相伴,尊前歌至阳关,腊前归意难挡,梅花春寒勾起思乡情丝。