青玉案 三年牢落荒江路
三年牢落荒江路。
忍明日、轻帆去。
冉冉年光真暗度。
江山无助,风波有险,不是留君处。
梅花万里伤迟暮。
驿使来时望佳句。
我拚归休心已许。
短篷孤棹,绿蓑青笠,稳泛潇湘雨。
注释
- 「三年牢落荒江路」:三年来孤寂地在荒僻的江路上
- 「忍明日、轻帆去」:怎忍心明日就乘轻帆离去
- 「冉冉年光真暗度」:时光缓缓流逝,真的是暗暗度过
- 「江山无助,风波有险,不是留君处」:江山无法提供帮助,风波又有危险,这里不是能留住你的地方
- 「梅花万里伤迟暮」:面对万里之外的梅花,感伤自己已到迟暮之年
- 「驿使来时望佳句」:希望驿使来时能带来你的优美诗句
- 「我拚归休心已许」:我决心归隐,心意已决
- 「短篷孤棹,绿蓑青笠,稳泛潇湘雨」:乘坐着短篷孤棹,披着绿蓑青笠,稳稳地在潇湘雨中泛舟
赏析
《青玉案·三年牢落荒江路》抒发了羁旅之愁与归乡渴望
三年荒江路,明日又将轻帆离去,年光暗度,江山无助,风波险恶
梅花万里伤迟暮,盼驿使传佳句
词人决心归休,想象着短篷孤棹、绿蓑青笠稳泛潇湘雨的归乡情景
艺术手法上,情景交融,荒江、风波等景与羁旅愁情相融合;心理描写细腻,如“我拚归休心已许”展现归乡决心
精选评论
- 「逸云客」此词道尽三年羁旅之苦,明日轻帆离去,年光暗度,尽显无奈。江山风波险恶,非留君处,梅花伤迟暮,盼佳句,归心已许,短篷孤棹泛潇湘雨,一幅孤寂归乡图跃然纸上。
- 「幽梦居士」侯置以细腻笔触,将荒江路的牢落、时光的流逝、旅途的艰险描绘得淋漓尽致。‘我拚归休心已许’,归意决绝,绿蓑青笠泛潇湘雨,给人以宁静又略带凄凉之感。
- 「清风吟者」词中充满了对羁旅生涯的厌倦与对归乡的渴望。三年荒江路,明日扬帆,年光虚度,江山无助,风波有险,唯有归乡之心坚定不移,短篷孤棹的画面更添思乡之情。
- 「墨韵书生」侯置巧妙地运用景语抒发情语,荒江、风波、梅花等意象,烘托出词人内心的孤寂与伤怀。归乡之愿如潇湘雨般连绵不断,整首词情感真挚,动人心弦。
- 「素心女子」三年的牢落荒江路,词人的心已疲惫不堪。‘我拚归休心已许’,归乡成为唯一的慰藉。短篷孤棹、绿蓑青笠,在潇湘雨中缓缓前行,一幅凄美而宁静的归乡画卷令人动容。