次韵杜无逸西园独坐九绝句 其七
身游阛阓间，心在孤云杪。
譬如登太山，颇觉天下小。
注释
- 「身」：自身
- 「游」：游走
- 「阛阓」：街市，市场
- 「心」：内心
- 「孤云杪」：孤云的顶端
- 「譬如」：比如
- 「太山」：泰山
- 「身游阛阓间，心在孤云杪。」：自身游走在街市之间，内心却在孤云的顶端。
- 「譬如登太山，颇觉天下小。」：就好像登上泰山，很觉得天下变小了。
赏析
《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其七》写身处闹市却心向孤云，以登泰山觉天下小作比，表现心境高远
通过身与心、现实与想象的对比，生动地传达出虽处尘世却心怀超脱的情怀
艺术上，比喻精妙，“心在孤云杪”“譬如登太山”等，让抽象的心境变得具体可感，富有感染力
精选评论
- 「逸云客此诗短短二十字，便将身与心的迥异境地刻画得入木三分。身置于喧嚣尘世，心却飘于孤云之巅，颇有超脱之感。
- 「幽篁居士以登泰山觉天下小来比喻心境，生动展现出诗人虽处市井，却有超凡脱俗之精神境界。
- 「清风吟客短短四句，勾勒出一幅独特画面，身与心的强烈反差，让人不禁对诗人的内心世界产生好奇。
- 「墨韵书生诗中‘心在孤云杪’一句，意境空灵，将诗人的高远志向表露无遗，实乃点睛之笔。
- 「素月隐者身游阛阓间却心向孤云，这种反差营造出一种别样的静谧与超脱，读来韵味悠长。」