偈四首 其四
浓将红粉傅了面，满把真珠盖却头。
不识佳人真面目，空教人唱小凉州。
注释
- 「浓将红粉傅了面」：用浓重的红粉涂抹脸庞
- 「满把真珠盖却头」：用满把的珍珠盖住头
- 「不识佳人真面目」：没有看清佳人真正的面容
- 「空教人唱小凉州」：白白地让人唱起《小凉州》这首曲子
赏析
《偈四首 其四》思想上借佳人形象阐述对事物本质认知的道理
艺术手法巧妙，用‘浓将红粉傅了面，满把真珠盖却头’描绘佳人外在装饰，与‘不识佳人真面目’形成鲜明对比，‘空教人唱小凉州’增添了一种怅然之感，通过形象的描写传达出对事物表象与本质关系的深刻见解，耐人寻味
精选评论
- 「灵韵逸叟」红粉真珠饰容颜，不识佳人真面目。空唱凉州曲，禅意韵中求。
- 「禅风墨客」红粉盖头难识真，真珠满把亦非亲。不识佳人真面目，枉唱凉州曲调新。
- 「觉梦行者」红粉傅面真珠覆，不识佳人本面目。空教一曲唱凉州，禅机隐处费思触。
- 「明慧居士」红粉珍珠遮素颜之谜，不识佳人真面目之奇。空留一曲小凉州，禅意悠悠韵里思。
- 「慧心隐者」红粉满颜真珠覆首，不识佳人面目难求。空唱小凉州曲调，禅机暗蕴意中留。