彭府君夫人罗氏挽诗 其一
擢秀芝兰畹，来嫔诗礼庭。
好羞贫更洁，寿髪短犹青。
秦号封方宠，蓬瀛驾不停。
天风助哀怨，吹雨湿丹铭。
注释
- 「擢秀」：生长秀美的草木，比喻女子容貌美丽
- 「芝兰畹」：种植芝兰的田地，比喻美好的环境
- 「来嫔」：嫁过来
- 「诗礼庭」：有诗书礼仪的家庭
- 「好羞」：美味的食品
- 「寿髪」：长寿的头发
- 「秦号封方宠」：秦国封号正受宠，这里可能是用秦国的典故来形容罗氏的荣耀
- 「蓬瀛」：蓬莱和瀛洲，传说中的仙山，这里指仙境
- 「丹铭」：红色的铭文，指墓碑上的文字
赏析
《彭府君夫人罗氏挽诗 其一》描绘罗氏一生
“擢秀芝兰畹，来嫔诗礼庭”写出其出身与嫁入的良好家庭
“好羞贫更洁，寿髪短犹青”体现其品德与形象
“秦号封方宠，蓬瀛驾不停”借仙境喻其突然离世
“天风助哀怨，吹雨湿丹铭”借景烘托哀怨，风雨湿铭，增添悲伤氛围，生动展现了对彭府君夫人罗氏的悼念之情，情感细腻而哀伤
精选评论
- 「玉颜君」首联赞罗氏如芝兰般秀雅，嫁入诗礼之家。颔联写其虽贫却洁，寿短而发青。颈联以秦封与蓬瀛之变，叹其命运。尾联借天风哀怨，增添挽歌之悲。
- 「诗心女史」李弥逊笔下的罗氏，形象鲜明。芝兰之质，诗礼之范，贫而守洁。秦封与蓬瀛之转折，尽显命运无常，天风吹雨湿丹铭，哀情满溢。
- 「素笺墨客」开篇描绘罗氏之美与德，嫁入佳庭。颔联突出其品质与寿相。颈联以封号与仙境之变，暗示命运。尾联借景抒情，为罗氏挽歌添悲。
- 「兰香公子」罗氏如芝兰生于畹中，嫁入诗礼庭。贫而有节，寿虽短而德馨。秦封与蓬瀛之叹，命运起伏。天风助哀，湿了丹铭，令人动容。
- 「幽情雅士」此诗从罗氏的出身到婚后生活，再到命运变化，娓娓道来。以芝兰、诗礼起，以秦封、蓬瀛转，以天风、丹铭结，尽显挽诗之哀婉。