送徐稚山江西漕
长江分东西,下流隔沧楚。
方船漕红粟,出节须调护。
催科急星火,踏浪轻尘土。
公私此一时,长短要相补。
水生春岸阔,江净桃花吐。
饯宴那得频,征帆会当举。
烟鬟小姑山,晓镜女儿浦。
雁雁破行飞,鸭鸭避人语。
平生钓竿手,只合江湖去。
因君偶别离,感我犹覊旅。
注释
- 「长江分东西」:长江把东西分开
- 「下流隔沧楚」:下游隔开了沧楚之地
- 「方船漕红粟」:大船运送着红米
- 「出节须调护」:出行要加以调护
- 「催科急星火」:催征赋税急如星火
- 「踏浪轻尘土」:踏浪而行轻视尘土
- 「公私此一时」:公私在这一时期都重要
- 「长短要相补」:长短要相互补充
- 「水生春岸阔」:春水上涨岸变宽阔
- 「江净桃花吐」:江水清澈桃花开放
- 「饯宴那得频」:饯别宴会哪能频繁
- 「征帆会当举」:征帆终究会升起
- 「烟鬟小姑山」:如发髻的小姑山
- 「晓镜女儿浦」:如晓镜的女儿浦
- 「雁雁破行飞」:大雁打破行列飞行
- 「鸭鸭避人语」:鸭子避开人鸣叫
- 「平生钓竿手」:一生拿着钓竿的人
- 「只合江湖去」:只应去江湖
- 「因君偶别离」:因为你偶然离别
- 「感我犹覊旅」:让我更感羁旅之愁
赏析
此五言古诗是送别之作
长江分隔东西,漕运责任重大
催科之急如星火,踏浪前行
公私之际,要相互补益
描绘春景,水生岸阔桃花吐,为送别增添了几分亮色
饯宴难频,征帆将举
借小姑山、女儿浦等景,营造出离别氛围,如“烟鬟小姑山,晓镜女儿浦”,以景衬情,表达对友人的不舍,也流露出自己的羁旅之感
精选评论
- 「云帆行者」送别诗写得情真意切,“长江分东西,下流隔沧楚”开篇即营造出离别氛围,后续情感层层递进。
- 「柳岸逸士」诗中对沿途景色的描写为送别增添了几分惆怅,“水生春岸阔,江净桃花吐”,景情交融。
- 「月隐墨客」以细腻笔触描绘送别场景,“烟鬟小姑山,晓镜女儿浦”,将不舍之情融入美景之中。
- 「竹影书童」整首诗情感真挚,“平生钓竿手,只合江湖去”写出友人的洒脱,“因君偶别离,感我犹覊旅”又道尽自己的感慨。
- 「清风吟客」送别之词自然流畅,“雁雁破行飞,鸭鸭避人语”以景衬情,更显离别之愁。