重五 其一
异乡逢午节，卧病此衰翁。
竹笋迸新紫，榴花开小红。
山深人寂寂，气润雨蒙蒙。
煮酒无寻处，菖蒲在水中。
注释
- 「午节」：端午节
- 「迸」：长出
- 「新紫」：指新长出的竹笋呈现出紫色
- 「气润」：气候湿润
- 「异乡逢午节，卧病此衰翁」：在异乡遇到端午节，我这个衰弱的老人卧病在床
- 「竹笋迸新紫，榴花开小红」：竹笋长出新的紫色，石榴花绽放出小小的红色
- 「山深人寂寂，气润雨蒙蒙」：深山里人迹罕至，十分寂静，气候湿润，细雨蒙蒙
- 「煮酒无寻处，菖蒲在水中」：找不到煮酒的地方，菖蒲生长在水中
赏析
《重五 其一》描绘了异乡端午的情景
“异乡逢午节，卧病此衰翁”点明时间地点与自身状态
“竹笋迸新紫，榴花开小红”以竹笋、榴花展现节日中的生机
“山深人寂寂，气润雨蒙蒙”营造出清幽寂静氛围
“煮酒无寻处，菖蒲在水中”则增添了几分落寞
艺术手法上，以景衬情，用节日的景象与清幽环境衬托出诗人异乡卧病的孤独与思乡之情，简单几笔勾勒出独特的节日画面与内心感受
精选评论
- 「逸云客」此诗以异乡端午之景，绘尽思乡之情。竹笋榴花，寂寂深山，蒙蒙润雨，菖蒲水中，一幅清幽画面，却难掩诗人卧病的孤寂与对家乡的思念。
- 「幽篁居士」异乡逢节，卧病衰翁，景语皆情语。新紫竹笋，小红榴花，看似生机盎然，实则衬托出诗人内心的凄凉，煮酒无寻，菖蒲独在，更添羁旅之愁。
- 「墨韵书生」郑刚中以细腻笔触，将异乡端午的景象娓娓道来。山深雨润，寂静无声，竹笋榴花的色彩对比，突出了诗人在病中对节令的敏感与思乡的隐痛。
- 「清风吟客」诗中异乡端午之景，如同一幅水墨画卷。竹笋、榴花、深山、细雨，营造出清幽氛围，而诗人卧病其中，煮酒不得，菖蒲自怜，尽显思乡之苦。
- 「素心女子」异乡端午，卧病衰翁，眼前景虽美，心中愁更浓。竹笋榴花，似在诉说岁月流逝，煮酒无寻，菖蒲水中，寄托着诗人无尽的思乡情怀。