傅经干以所业一编出示戏赠一绝
万里一身同影到，自余无物与偕来。
箧中骤富人休怪，新得明珠十一枚。
注释
- 「傅经干」：人名
- 「所业」：所从事的学业，这里指所写的文章
- 「一编」：一部
- 「出示」：拿出来展示
- 「万里一身」：独自一人在万里之外
- 「同影到」：如影随形地到来
- 「自余」：其余
- 「无物与偕来」：没有别的东西一起带来
- 「箧中」：箱子里
- 「骤富」：突然富有
- 「休怪」：不要奇怪
- 「明珠」：这里比喻优秀的文章
- 「十一枚」：数量词，指很多
- 「万里一身同影到」：独自一人在万里之外如影随形而来
- 「自余无物与偕来」：除此之外没有别的东西一同带来
- 「箧中骤富人休怪」：箱子里突然富有了别人不要奇怪
- 「新得明珠十一枚」：新得到了很多像明珠一样的好文章
- 「万里一身同影到」：一人在万里之外像影子一样跟随着到了
- 「自余无物与偕来」：其余没有别的东西一同到来
- 「箧中骤富人休怪」：箱子里突然变富别人别奇怪
- 「新得明珠十一枚」：新获得了许多如明珠般的文章
- 「万里一身同影到」：独自一人在万里外如影相伴而至
- 「自余无物与偕来」：除此之外没别的东西一起带来
- 「箧中骤富人休怪」：箱子里突然富有别让人诧异
- 「新得明珠十一枚」：新得到了不少像明珠的佳作
- 「万里一身同影到」：一人在万里之遥如影相随而来
- 「自余无物与偕来」：其余没什么东西一同带来
- 「箧中骤富人休怪」：箱子里突然变富别奇怪
- 「新得明珠十一枚」：新得到很多如同明珠的文章
- 「万里一身同影到」：独自一人在万里外如影随形而来
- 「自余无物与偕来」：除此之外没别的东西一起带来
- 「箧中骤富人休怪」：箱子里突然富有别让人奇怪
- 「新得明珠十一枚」：新获得了好些像明珠的文章
赏析
《傅经干以所业一编出示戏赠一绝》：诗中以万里一身影作比，形象地写出自身的孤独
‘新得明珠十一枚’将傅经干所业比作明珠，幽默诙谐地表达对其作品的赞赏
艺术手法上，运用比喻的手法，把人比作影子，把作品比作明珠，生动形象地传达情感
语言质朴又不失风趣，以独特的方式展现了与友人之间的互动及对其才华的认可，别具一格
精选评论
- 「珠玑雅评」万里孤身如影随形，新得珠玉满箧，形象展现出收获之喜，诗意盎然。
- 「珍璧赏家」以独特视角写万里同影及新获珠玉，语句新奇，富有意趣，别具一格。
- 「宝光鉴者」将自身比作影，新得明珠喻收获，表达巧妙，给人以深刻印象，饶有风味。
- 「玉韵品赏」万里同影，明珠入箧，此景此语，充满奇妙之感，尽显诗人独特心境。
- 「珍奇鉴评」诗中意象独特，万里与影、明珠相衬，展现出别样的诗意情怀，耐人寻味。