僮方捣茶知予昼寝辍捣以待呼而戒之
顽童来听老夫言，困至如今我欲眠。
汝但闭门推客去，破茶不碍梦魂圎。
注释
- 「顽童」：顽皮的儿童
- 「困至如今」：到现在困倦至极
- 「汝但」：你只要
- 「破茶」：打破茶叶，这里指捣茶的动作
- 「梦魂圎」：使梦圆满，不受打扰
- 「顽童来听老夫言」：顽皮的孩子过来听我说话
- 「困至如今我欲眠」：到现在困倦得我想要睡觉
- 「汝但闭门推客去」：你只要关上门把客人推走
- 「破茶不碍梦魂圎」：捣茶的声音不影响我做圆满的梦
- 「困至如今我欲眠」：困到现在我想要睡觉
- 「汝但闭门推客去」：你只要关上门拒绝客人来访
- 「破茶不碍梦魂圎」：捣茶这件事不妨碍我睡好觉
- 「顽童来听老夫言」：调皮的孩子过来听我讲
- 「困至如今我欲眠」：困倦到现在我想要入睡
- 「汝但闭门推客去」：你只需关上门把客人挡在外面
- 「破茶不碍梦魂圎」：捣茶不会妨碍我的好梦
- 「困至如今我欲眠」：如今困意来袭我想要睡觉
- 「汝但闭门推客去」：你只要关紧门把客人拒之门外
- 「破茶不碍梦魂圎」：捣茶不影响我做个安稳的梦
赏析
《僮方捣茶知予昼寝辍捣以待呼而戒之》是一首思乡羁旅之作
诗人因困欲眠，告诫僮儿闭门拒客，莫让捣茶声扰了清梦
此诗以直白之语，道出生活片刻
艺术手法上，语言质朴自然，如与僮儿亲切对话，毫无雕琢痕迹，却生动展现出诗人彼时的状态与心境，让读者能真切感受到他在旅途中渴望片刻安宁的思乡之情
精选评论
- 「眠云居士」顽童待老夫入眠而辍捣茶，诗人以简单言语勾勒出这一温馨场景，尽显生活中的质朴关怀，读来倍感亲切。
- 「梦蝶逸士」诗中顽童听言待老夫入眠，画面充满生活气息，“破茶不碍梦魂圎”一句，更添几分宁静与安然。
- 「枕流客」郑刚中通过描写顽童与老夫的互动，展现出生活中的小细节，困欲眠时让顽童闭门推客，尽显生活的随性与自在。
- 「卧云墨客」此诗以顽童待老夫入眠为主题，言语简洁却富有生活情趣，破茶不碍梦魂圎，营造出一种宁静的氛围。
- 「闲眠居士」诗中描绘了顽童听从老夫之言，等待其入眠的情景，“破茶不碍梦魂圎”体现出一种超脱的心境。