和张直可投诗十首 其五
牛衣泣卧伤君子，华衮髙名亦丈夫。
但使如云双翼在，它年九万是鹏图。
注释
- 「牛衣泣卧」：形容贫困夫妻同患难
- 「华衮」：古代王公贵族的礼服，这里指荣耀的地位
- 「丈夫」：大丈夫
- 「鹏图」：远大的志向
- 「牛衣泣卧伤君子」：像贫困夫妻那样同患难会让君子伤感
- 「华衮髙名亦丈夫」：拥有荣耀的地位和高尚的名声也是大丈夫
- 「但使如云双翼在」：只要有像云一样的双翅
- 「它年九万是鹏图」：将来定能一飞九万里实现远大志向
- 「牛衣泣卧伤君子，华衮髙名亦丈夫。但使如云双翼在，它年九万是鹏图。」：贫困夫妻同患难会让君子伤感，而拥有荣耀地位和高尚名声也是大丈夫。只要有双翅，将来就能实现远大志向。
赏析
《和张直可投诗十首 其五》赏析：诗中既有对君子困境的同情，又有对其未来的期许
‘牛衣泣卧伤君子，华衮髙名亦丈夫’，对比中凸显对君子的理解
‘但使如云双翼在，它年九万是鹏图’，以鹏图作比，表达对友人远大前程的祝愿，借物抒情，艺术手法形象，充满激励之情
精选评论
- 「逸云居士」‘牛衣泣卧伤君子，华衮髙名亦丈夫’，通过对比展现出不同境遇下的人物形象，富有哲理。
- 「墨韵书生」牛衣泣卧与华衮髙名之对比，发人深省，‘但使如云双翼在，它年九万是鹏图’，充满激励之情。
- 「清风雅客」牛衣泣卧与华衮髙名的反差，令人深思，‘但使如云双翼在，它年九万是鹏图’，给人以希望。
- 「灵犀逸士」牛衣泣卧与华衮髙名对比鲜明，‘但使如云双翼在，它年九万是鹏图’，尽显壮志豪情。
- 「素心诗者」牛衣泣卧与华衮髙名的对照，富有内涵，‘但使如云双翼在，它年九万是鹏图’，激励人心。