予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑復自怜也质明将发纵观殿藏奥曲覩慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其二
房湢斋庖间翠铺,环山环水绿云扶。
不知几许中人产,支慧居前后阿枢。
注释
- 「房湢」:房屋
- 「斋庖」:斋房和厨房
- 「间翠铺」:中间有翠绿的植被铺陈
- 「环山环水」:环绕着山和水
- 「绿云扶」:有绿色的云气环绕
- 「几许」:多少
- 「中人产」:中等人家的产业
- 「支慧居」:支撑着慧居
- 「前后阿枢」:前后围绕着阿枢
- 「房湢斋庖间翠铺」:房屋、斋房和厨房中间有翠绿的植被铺陈
- 「环山环水绿云扶」:环绕着山和水有绿色的云气环绕
- 房屋、斋房和厨房中间有翠绿的植被铺陈,环绕着山和水有绿色的云气环绕。
- 不知道多少中等人家的产业,支撑着慧居前后围绕着阿枢。
赏析
《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑復自怜也质明将发纵观殿藏奥曲覩慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其二》,‘房湢斋庖间翠铺,环山环水绿云扶
不知几许中人产,支慧居前后阿枢’,描绘出房舍周边翠色环绕、山水相依的美景
通过细腻描写环境,运用烘托手法,营造出清幽宁静氛围,表达出诗人对所处环境的喜爱与留恋,同时也流露出对生活点滴的关注和对美好环境的珍视之情
精选评论
- 「翠影居士房湢斋庖与环山环水之景相互映衬,描绘出一幅清幽雅致的画面。」
- 「幽竹逸士诗中对居处环境的描写,展现出一种宁静祥和的氛围,令人心生向往。」
- 「清风雅士通过对环境的细腻刻画,体现出慧居与阿枢所处之地的独特韵味。」
- 「墨羽书生环山环水绿云扶,此句将山水之美描绘得如诗如画,别具意境。」
- 「闲云逸客短短诗句,便勾勒出一处充满诗意与生机的居住之所。」