王夫人輓词
吁嗟兰德已云翩，空见佳城在九原。
无禄久虚南涧藻，有姑谁慰北堂萱。
苦荼独御安天命，曒日同归信誓言。
诸子欲知遗恨事，陇头长听水潺湲。
注释
- 「吁嗟」：感叹
- 「兰德」：美好的品德
- 「云翩」：像云一样轻快地离去
- 「佳城」：指墓地
- 「九原」：泛指墓地
- 「无禄」：没有俸禄
- 「虚」：空
- 「南涧藻」：南方山涧中的水藻，这里代指供奉给父母的祭品
- 「北堂萱」：北堂的萱草，代指母亲
- 「苦荼」：苦菜，这里比喻苦难
- 「独御」：独自承受
- 「安天命」：安于天命
- 「曒日」：明亮的太阳
- 「同归」：一同归去
- 「诸子」：子女们
- 「遗恨事」：留下遗憾的事情
- 「陇头」：陇山的山头
- 「水潺湲」：水流缓慢的样子
赏析
《王夫人輓词》中，诗人感叹王夫人如兰般离世，佳城在九原
她无禄无法供奉祭品，有姑却无人慰藉
“苦荼独御安天命，曒日同归信誓言”，体现其安于天命
诸子欲知遗恨，陇头水潺潺
借陇头水的潺潺声烘托哀伤氛围，以叙事与抒情相结合，表达出对王夫人命运的同情与哀伤，展现出一种深沉的悼念之情，情感真挚且富有感染力
精选评论
- 「逸云客郭印为夫人所作挽词，情感哀婉动人。‘吁嗟兰德已云翩，空见佳城在九原’，叹夫人已逝。无禄侍奉、有姑难慰，尽显遗憾。苦荼独御、曒日同归，体现夫人品德。诸子遗恨，陇头水潺湲，更添哀伤之情。」
- 「幽梦居士挽词悼念夫人情深意切。‘吁嗟兰德已云翩’，开篇即叹夫人离去。无禄侍奉、有姑难慰，写出家庭遗憾。苦荼独御、曒日同归，彰显夫人品质。诸子遗恨，陇头水潺湲，营造出一种凄清的氛围。」
- 「清风吟客此挽词悼念夫人，情感真挚。‘吁嗟兰德已云翩’，表达对夫人离世的惋惜。无禄有姑之叹，尽显家庭之憾。苦荼独御之德，令人敬佩。诸子遗恨，陇头水潺湲，增添了挽词的哀伤色彩。」
- 「墨韵书生郭印挽夫人之作，哀婉感人。‘吁嗟兰德已云翩’，叹夫人仙逝。无禄侍奉、有姑难慰，体现家庭缺失。苦荼独御、曒日同归，展现夫人品德。诸子遗恨，陇头水潺湲，使挽词充满悲伤之情。」
- 「素心居士挽词悼念夫人，情真意切。‘吁嗟兰德已云翩’，痛惜夫人离去。无禄有姑之叹，尽显家庭之悲。苦荼独御之德，令人动容。诸子遗恨，陇头水潺湲，更显挽词的哀伤与凝重。」