谢郑侍郎饷酒二首 其一
尊中政尔空空然,忽有一壶来眼边。
君知情快何所似,石涧怒流深夜泉。
注释
- 「尊中」:酒杯中
- 「政尔」:正
- 「空空然」:空荡荡的样子
- 「眼边」:眼前
- 「情快」:心情畅快
- 「石涧怒流深夜泉」:形容心情畅快如同深夜石涧中奔腾的怒泉
- 「尊中政尔空空然,忽有一壶来眼边。」:酒杯中正空荡荡的,忽然有一壶酒出现在眼前
- 「君知情快何所似,石涧怒流深夜泉。」:你知道心情畅快像什么吗?就像深夜石涧中奔腾的怒泉
- 「尊中政尔空空然,忽有一壶来眼边。君知情快何所似,石涧怒流深夜泉。」:酒杯里正空无一物,突然有一壶酒出现在眼前。你知道心情畅快像什么吗?就像深夜石涧中奔腾的怒泉。
赏析
《谢郑侍郎饷酒二首 其一》:开篇写酒壶到来眼前,‘尊中政尔空空然’形成反差
把友人送酒之情比作石涧深夜怒流之泉,形象地表现出这份情的畅快
以泉之汹涌湍急,凸显情之热烈,让读者深切感受到诗人对友人馈赠的惊喜与感激,也从侧面展现出友情的珍贵
艺术手法上,巧用比喻,将抽象情感具象化,增强感染力
精选评论
- 「墨韵居士」酒未至而壶先现,惊喜之情溢于言表‘君知情快何所似,石涧怒流深夜泉’,将情快比作石涧怒流,生动形象。
- 「砚香墨客」尊中本空,忽有酒来,惊喜顿生。‘君知情快何所似,石涧怒流深夜泉’,以石涧怒流喻情快,新奇独特。
- 「石韵逸士」酒至眼前,惊喜之感如泉涌。‘君知情快何所似,石涧怒流深夜泉’,把情快比作深夜石涧怒流,别具一格。
- 「墨宝雅士」尊中原本空空,酒来后惊喜万分。‘君知情快何所似,石涧怒流深夜泉’,将情快描绘得淋漓尽致。
- 「砚心文人」酒至带来惊喜,‘君知情快何所似,石涧怒流深夜泉’,以石涧怒流形容情快,富有感染力。