逮子得龙团胜雪茶两胯以归予其直万钱云

曾几 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

移人尤物众谈夸,持以趋庭意可嘉。

鲑菜自无三九种,龙团空取十千茶。

烹尝便恐成灾怪,把玩那能定等差。

赖有前贤小团例,一囊深贮只传家。

注释

  • 「移人尤物」:使人动心的特别美好的事物,这里指龙团胜雪茶\n「趋庭」:指到父亲的面前,这里有向长辈展示之意\n「鲑菜」:泛指鱼类菜肴\n「十千茶」:价值万钱的茶\n「把玩」:拿着赏玩\n「等差」:等级差别\n「前贤小团例」:前代贤人的小团茶的事例\n「传家」:传给家人\n\n「移人尤物众谈夸」:这使人动心的特别美好的事物众人都夸赞\n「持以趋庭意可嘉」:拿着它到父亲面前这种心意值得赞许\n「鲑菜自无三九种」:自家并没有多种鱼类菜肴\n「龙团空取十千茶」:白白地得到了价值万钱的龙团茶\n「烹尝便恐成灾怪」:烹煮品尝恐怕会带来灾异\n「把玩那能定等差」:拿着赏玩哪能确定它的等级差别\n「赖有前贤小团例」:幸好有前代贤人关于小团茶的事例\n「一囊深贮只传家」:深深地贮藏在一个袋子里只传给家人\n\n「移人尤物众谈夸」:动人的珍品被众人夸赞\n「持以趋庭意可嘉」:拿到父亲面前心意值得赞扬\n「鲑菜自无三九种」:自家没有多样菜肴\n「龙团空取十千茶」:白白拥有昂贵的茶\n「烹尝便恐成灾怪」:怕烹茶会带来异常\n「把玩那能定等差」:赏玩难以区分等级\n「赖有前贤小团例」:幸亏有前人小团茶的例子\n「一囊深贮只传家」:装一袋珍藏传给家人\n\n「移人尤物」:吸引人的珍贵之物\n「趋庭」:快步走到庭前\n「鲑菜」:泛指日常菜肴\n「十千茶」:价值很高的茶\n「把玩」:反复赏玩\n「等差」:等级\n「前贤小团例」:前代关于小团茶的做法\n「传家」:传给后代\n\n「移人尤物众谈夸」:令人心动的好物众人夸赞\n「持以趋庭意可嘉」:拿到长辈前心意值得称赞\n「鲑菜自无三九种」:家里没有多样菜肴\n「龙团空取十千茶」:白白得到高价茶\n「烹尝便恐成灾怪」:担心烹茶有不好的事\n「把玩那能定等差」:赏玩分不清等级\n「赖有前贤小团例」:有前人小团茶的范例\n「一囊深贮只传家」:装袋珍藏传给家人

赏析

这首诗围绕龙团胜雪茶展开

诗人先写众人对茶的夸赞,儿子持茶归有嘉意

但想到家中鲑菜种类少,觉得茶虽珍贵却无用

烹尝怕成灾怪,把玩也难定等差

最后借前贤小团例,将茶深藏只传家

以茶为线索,表达对生活中珍贵事物的复杂态度,用直白的语言阐述观点,如‘鲑菜自无三九种,龙团空取十千茶’,质朴中见深意

精选评论

  • 「逸云客」此诗写茶,趣味横生。‘移人尤物众谈夸,持以趋庭意可嘉’写儿子带回珍贵龙团茶。‘鲑菜自无三九种,龙团空取十千茶’以鲑菜稀少衬托茶之珍贵。‘烹尝便恐成灾怪,把玩那能定等差’写出对茶的珍视又略带调侃。‘赖有前贤小团例,一囊深贮只传家’点明茶的传承意义。
  • 「墨香客」曾几写茶之诗,别有风味。‘移人尤物众谈夸’突出茶的诱人,‘持以趋庭意可嘉’肯定儿子带回茶的心意。‘鲑菜自无’与‘龙团空取’对比,凸显茶的价值。‘烹尝便恐’等句写出对茶的复杂情感,‘赖有前贤’体现茶的传承价值。
  • 「雅韵客」诗中对龙团茶的描写生动有趣。‘移人尤物众谈夸’展现茶的魅力,‘持以趋庭意可嘉’赞赏儿子的行为。‘鲑菜自无’衬托茶之珍贵,‘烹尝便恐’等句写出对茶的珍视与纠结,‘赖有前贤’强调茶的传承意义。
  • 「幽梦客」曾几此诗写茶,妙趣天成。‘移人尤物众谈夸’尽显茶的吸引力,‘持以趋庭意可嘉’肯定儿子之举。‘鲑菜自无’与‘龙团空取’对比突出茶贵,‘烹尝便恐’等句写出对茶的珍视又有别样情感,‘赖有前贤’体现茶的传承价值。
  • 「清逸客」此诗写茶,韵味十足。‘移人尤物众谈夸’描绘茶的诱人,‘持以趋庭意可嘉’认可儿子带回茶。‘鲑菜自无’衬托茶之珍贵,‘烹尝便恐’等句写出对茶的珍视与复杂心情,‘赖有前贤’点明茶的传承意义,饶有兴味。

标签

相关推荐

热门搜索