送李商叟
好去皇华使，佳哉所领州。
职除天禄阁，家近岳阳楼。
一别谁青眼，相逢各白头。
西来多驿骑，能寄短书不。
注释
- 「皇华使」：皇帝的使者
- 「佳哉」：美好
- 「所领州」：所管辖的州
- 「职除」：职务被授予
- 「天禄阁」：汉代宫廷藏书处，这里借指官职
- 「家近」：家靠近
- 「岳阳楼」：在今湖南岳阳
- 「青眼」：对人喜爱或重视的一种表情
- 「白头」：头发变白，指年老
- 「驿骑」：驿站的马匹，这里指传递书信的人
- 「好去皇华使，佳哉所领州。」：好好去当皇帝的使者，你所管辖的州很不错。
- 「职除天禄阁，家近岳阳楼。」：被授予天禄阁的职务，家靠近岳阳楼。
- 「一别谁青眼，相逢各白头。」：分别后谁还会看重我，相逢时我们都已年老。
- 「西来多驿骑，能寄短书不。」：西边过来很多传递书信的人，能给我寄封短信吗？
赏析
《送李商叟》，诗人先祝福友人去担任好官职，所领之地美好
‘职除天禄阁，家近岳阳楼’点明其职位与居处
‘一别谁青眼，相逢各白头’感慨时光流逝，此次一别不知谁会看重彼此
‘西来多驿骑，能寄短书不’以询问能否寄信，表达对友人的牵挂
整首诗情感真挚，既有对友人前程的祝愿，又有对分别后彼此关系的担忧，通过直白的语言将送别之情与对友人的思念展现得淋漓尽致
精选评论
- 「云帆行者好去皇华使，点明友人赴任。职除天禄阁，家近岳阳楼，尽显美好。一别白头叹岁月，西来驿骑盼书传，情谊动人。」
- 「梦蝶公子送李商叟，皇华使、天禄阁、岳阳楼，勾勒美好前程。一别白头，相逢感慨，西来驿骑问书，尽显牵挂。」
- 「紫菱仙子皇华使赴佳州，天禄阁与岳阳楼之景。一别白头，相逢各有沧桑。西来驿骑盼书，情真意切。」
- 「青衫隐者诗写送别李商叟，皇华使、天禄阁、岳阳楼，展现风光。一别白头叹时光，西来驿骑寄相思。」
- 「玉箫居士好去皇华使引出友人行程，职除家近之景美。一别白头，相逢岁月痕迹。西来驿骑问书，情谊绵绵。」