明秀堂松
柳侯所为邦,十步一遗迹。
苍官列前墀,相对俨如客。
邦人言此松,曾及侍侯侧。
风号四百年,雪立二千尺。
江城闲草木,诗卷多采摘。
柑非往日黄,柳是近时碧。
同生不同死,乃见老气格。
尚想哦其间,清声出金石。
龙鳞未脱落,熊轼几换易。
临民有余师,视此古遗直。
注释
- 「柳侯」:指柳宗元
- 「所为邦」:所治理的州郡
- 「十步一遗迹」:每十步就有一处遗迹
- 「苍官」:指松树
- 「前墀」:殿前的台阶
- 「俨如客」:庄重如同客人
- 「邦人」:当地人
- 「曾及侍侯侧」:曾经在柳宗元身边
- 「风号四百年」:风声呼啸了四百年
- 「雪立二千尺」:雪中立着高达二千尺
- 「江城」:江边的城市
- 「闲草木」:平常的草木
- 「诗卷多采摘」:诗卷中多有采摘它们的记载
- 「柑非往日黄」:柑子已不是往日的黄色
- 「柳是近时碧」:柳树是近来的绿色
- 「同生不同死」:一同生长却不同时死去
- 「老气格」:古老的气概风格
- 「尚想哦其间」:还想着在它们中间吟诗
- 「清声出金石」:清脆的声音如同金石发出
- 「龙鳞未脱落」:松树的鳞片没有脱落
- 「熊轼几换易」:官员的车驾换了多次
- 「临民」:治理百姓
- 「余师」:可以学习的榜样
- 「古遗直」:古代遗留下来的正直风范
赏析
《明秀堂松》围绕明秀堂松展开,写柳侯所居之地松如客般列于前墀,邦人言其曾侍侯侧,历经风雨
诗中描述松风号四百年,雪立二千尺,尽显苍劲
又以柑柳变化衬托松之不变,赞其老气格
诗人借此表达对松之敬意及从中感悟的为官之道
艺术手法上,以松之景寓情,借景抒情,如松的形象象征着一种坚守与正直,“同生不同死,乃见老气格”深化了诗歌主题
精选评论
- 「松风隐者此诗写松,将柳侯与松相联系,赋予松历史之感,‘风号四百年,雪立二千尺’尽显其苍劲。」
- 「翠影逸士以松为主题,借邦人之言增添其传奇色彩,‘同生不同死,乃见老气格’富有哲理。」
- 「竹韵居士诗中对松的描绘生动形象,从其姿态到历史,展现出独特韵味,‘尚想哦其间,清声出金石’韵味十足。」
- 「云岫吟者围绕明秀堂松展开,笔触古朴,将松的形象与柳侯事迹相结合,别具匠心。」
- 「林泉客曾几笔下的松,既有历史的厚重,又有独特的气质,‘龙鳞未脱落,熊轼几换易’更添沧桑感。」