役所书事用山谷观化韵 其一
武陵归棹几重山，回首沧波鎻暮烟。
一寸愁生千万斛，可能容易付湘弦。
注释
- 「武陵」：这里借指作者故乡
- 「归棹」：归去的船
- 「沧波」：碧波
- 「鎻」：同“锁”，笼罩
- 「暮烟」：傍晚的烟雾
- 「湘弦」：指琴，这里表示难以排解忧愁
赏析
《役所书事用山谷观化韵 其一》描绘武陵归棹重重山，回首暮烟笼罩沧波，愁绪如千万斛
‘一寸愁生千万斛，可能容易付湘弦’，将无形愁绪具象化，以夸张手法极言愁之多
借景抒情，用武陵山水、暮烟沧波营造出思乡的惆怅氛围，通过愁绪与湘弦的关联，更添愁情的绵长，生动展现出羁旅之人的思乡之苦
精选评论
- 「潇湘游子」武陵归棹几重山，回首沧波鎻暮烟，描绘出一幅如梦如幻的归乡画面，却又被暮烟锁住，增添了几分惆怅。一寸愁生千万斛，可能容易付湘弦，将愁绪具象化，情感细腻动人。
- 「烟波逸士」归棹几重山，沧波暮烟的景象，营造出一种迷离的氛围。一寸愁生千万斛，形象地写出愁绪之多，付湘弦则更显愁绪的难以排解。
- 「暮云客」武陵归棹与沧波暮烟，构成了一幅富有诗意的画面。一寸愁生千万斛，以夸张手法突出愁绪，付湘弦则将愁绪与音乐相连，韵味悠长。
- 「江枫隐者」几重山的归棹，沧波暮烟的笼罩，尽显归乡之路的迷茫。一寸愁生千万斛，愁绪满溢，付湘弦更添愁情的婉转。
- 「柳烟居士」武陵归棹在重山之间，沧波暮烟相伴，意境清幽。一寸愁生千万斛，愁绪浓重，付湘弦则把愁绪寄托于琴弦，富有艺术感染力。