寒食
绝域年华久,衰颜泪点新。
毎逢寒食节,频梦故郷春。
草緑唯供恨,花红只笑人。
南辕定何日,无地不风尘。
注释
- 「绝域年华久」:在极远的地方已经度过了很长时间。
- 「衰颜泪点新」:衰老的容颜又添了新的泪痕。
- 「毎逢寒食节」:每当到了寒食节的时候。
- 「频梦故郷春」:频繁地梦到故乡的春天。
- 「草緑唯供恨」:草变绿了却只增添恨意。
- 「花红只笑人」:花开得红艳却好像在嘲笑人。
- 「南辕定何日」:向南行进不知何时才能到达。
- 「无地不风尘」:到处都是战乱的风尘。
赏析
《寒食》抒发了久居绝域的思乡之情
年华老去,衰颜泪新,每逢寒食便频梦故乡春
草绿花红却添恨,南辕归期不定,风尘仆仆
借寒食节的特殊情境,将思乡之愁融入景物描写,以乐景衬哀情
“草绿唯供恨,花红只笑人”对仗工整,生动表现出内心的痛苦与无奈,尽显羁旅漂泊的凄凉
精选评论
- 「绝域念乡客」绝域年华久,衰颜泪点新,尽显在异乡的沧桑与哀愁,寒食频梦故乡春,思乡之情深切动人。
- 「异域思亲者」绝域久居,衰颜泪新,寒食梦故乡,草绿花红皆成恨,思乡之苦溢于言表。
- 「他乡忆旧人」绝域年华,衰颜泪下,寒食频梦故乡,草绿花红中满是对故乡的思念与无奈。
- 「远客念家情」绝域久,衰颜新,寒食梦故乡,草绿花红皆含愁,将思乡之情渲染得淋漓尽致。
- 「异国思乡隐」绝域岁月长,衰颜泪沾裳,寒食频梦故园春,草绿花红尽是伤,尽显思乡之痛。