送韩临亨提举
君有千里行,我独留此居。
君行赴何许,沅江隔重湖。
我留此山中,欲去尚踌躇。
沅江道里僻,罢民待君苏。
君亦怜其民,湿沫勤喣濡。
凉风促君斾,小雨膏君车。
渐去嚣尘远,及此夏景初。
野色望行路,东门初首涂。
风土日已好,谁能怀旧庐。
举手谢拘束,有若纵壑鱼。
路逢旧交游,相见问何如。
道我且贫病,因风时寄书。
注释
- 「提举」:官名
- 「何许」:何处
- 「罢民」:疲惫困苦的百姓
- 「喣濡」:滋润
- 「首涂」:出发
- 「君有千里行,我独留此居。」:你有千里行程,我独自留在此处。
- 「君行赴何许,沅江隔重湖。」:你出行前往何处,沅江隔着重重湖泊。
- 「我留此山中,欲去尚踌躇。」:我留在这山中,想离去还在犹豫。
- 「沅江道里僻,罢民待君苏。」:沅江路途偏僻,疲惫困苦的百姓等待你去解救。
- 「君亦怜其民,湿沫勤喣濡。」:你也怜悯那里的百姓,像用口沫滋润一样辛勤救助。
- 「凉风促君斾,小雨膏君车。」:凉风催促你的旗帜,小雨滋润你的车驾。
- 「渐去嚣尘远,及此夏景初。」:渐渐远离喧嚣尘世,到了这初夏时节。
- 「野色望行路,东门初首涂。」:望着野外景色踏上行程,从东门开始出发。
- 「风土日已好,谁能怀旧庐。」:风土一天天变好,谁还能怀念旧居。
- 「举手谢拘束,有若纵壑鱼。」:举手告别拘束,好像纵游于沟壑的鱼。
- 「路逢旧交游,相见问何如。」:路上遇到旧交,相见询问近况如何。
- 「道我且贫病,因风时寄书。」:说我正贫病交加,托风时常寄信。
赏析
《送韩临亨提举》是送别诗
开篇表明友人远行自己留居,‘君有千里行,我独留此居’
详细描述友人前往沅江,那里百姓待其救助,‘沅江道里僻,罢民待君苏’,体现对友人此行的期许
借景抒情,‘凉风促君斾,小雨膏君车’等句,在送行情景中融入对友人前路的祝愿,语言平实却饱含深情,展现出送别时复杂情感及对友人的牵挂
精选评论
- 「逸云客此诗送别情真意切,如“君有千里行,我独留此居”开篇即显分离之状,又以沅江百姓待君苏展现君之重任,情景交融,真挚动人。」
- 「清风吟客吕本中笔下送别,既有对友人远行的牵挂,如“凉风促君斾,小雨膏君车”,又有对其赴任的期许,情感细腻而丰富。」
- 「幽梦居士诗中“举手谢拘束,有若纵壑鱼”生动描绘出友人洒脱赴行之态,与前文送别之情相互映衬,别具韵味。」
- 「墨香书客整首诗语言质朴自然,如“路逢旧交游,相见问何如。道我且贫病,因风时寄书”,将别情与生活琐事相融合,更添真实之感。」
- 「闲云逸叟吕本中以简洁笔触勾勒送别场景,“渐去嚣尘远,及此夏景初”营造出一种悠远氛围,让人感同身受友人此去的情境。」