赠孙首之
子穷非一时,所历固长久。
自从太平时,以至戎马后。
今兹益穷甚,所至但缩手。
遂令甑生尘,不止衿见肘。
未能脱身去,且作避地走。
金盘贮火齐,熟视不一取。
溪船下涛江,亦未还南斗。
固知松柏生,必不在培塿。
见我严州城,世事懒到口。
念子抱奇才,有节空自守。
箪瓢在陋巷,世亦如此不。
乘离勿重言,寒甚且饮酒。
注释
- 「子穷非一时,所历固长久。」:你穷困潦倒并非一时之事,所经历的艰难困苦由来已久。
- 「自从太平时,以至戎马后。」:从太平时期开始,一直到战乱之后。
- 「今兹益穷甚,所至但缩手。」:如今更加穷困不堪,到哪里都只能缩手无策。
- 「遂令甑生尘,不止衿见肘。」:以至于甑中生尘,不仅衣服破旧露出手肘。
- 「未能脱身去,且作避地走。」:没能脱身离去,暂且选择逃避战乱而奔走。
- 「金盘贮火齐,熟视不一取。」:金盘里盛着火齐珠,仔细看也不拿取一颗。
- 「溪船下涛江,亦未还南斗。」:溪船顺涛江而下,也还没有回到南斗星所在之地。
- 「固知松柏生,必不在培塿。」:本来就知道松柏生长,必定不在小土堆上。
- 「见我严州城,世事懒到口。」:见到我在严州城,对世事懒得提及。
- 「念子抱奇才,有节空自守。」:想到你怀有奇才,却空有气节独自坚守。
- 「箪瓢在陋巷,世亦如此不。」:生活贫困,世间也是这样吗。
- 「乘离勿重言,寒甚且饮酒。」:趁着离别不要再多言,寒冷至极暂且饮酒。
赏析
《赠孙首之》是吕本中所作的五言古诗
此诗描绘了友人孙首之穷困潦倒的境遇,从太平到战乱后的今时,愈发窘迫
诗人以“甑生尘”“衿见肘”等生动细节展现其穷状
艺术手法上,通过对比“金盘贮火齐”却不取用,突出友人坚守气节
借景抒情,如“溪船下涛江”暗示漂泊
诗中既有对友人困境的同情,又赞其操守,结尾以饮酒慰藉,情感真挚深沉,于朴实文字中见复杂心绪
精选评论
- 「凌云居士吕本中描绘孙首之穷困之状,又赞其气节,情感复杂。」
- 「潇湘逸客诗中展现孙首之历经变迁,穷困却守节,令人敬佩。」
- 「雅韵散人吕本中对孙首之的怜惜与赞赏,在诗句中自然流露。」
- 「清风墨客从太平时到戎马后,孙首之的境遇变化,尽显世态。」
- 「墨海游者吕本中以孙首之事,反思人生,情感真挚动人。」