将发金陵奉怀张彦实

吕本中 · 宋 · 五言绝句 · 边塞战争

老矣君何往，翩然我欲归。

文章晚未用，岁月事多违。

江接鄱阳路，风吹游子衣。

不应蘧伯玉，独悟昔年非。

注释

「蘧伯玉」：春秋时卫国大夫，以贤德著称。\n「独悟昔年非」：独自领悟过去的错误。\n「老矣君何往」：年老了你要去哪里。\n「翩然我欲归」：轻快地我想要回去。\n「岁月事多违」：岁月中事情多有违背心意。

《将发金陵奉怀张彦实》中，诗人感慨自己年老欲归，而友人去向未知

觉得文章未被晚用，岁月多有不顺

描绘江接鄱阳路、风吹游子衣的情景，增添漂泊之感

以“不应蘧伯玉，独悟昔年非”表达对自身及友人境遇的思考，既有对时光流逝、抱负未展的无奈，又有对未来的迷茫

语言简洁，意境深远，寥寥数语勾勒出诗人复杂的心境与旅途的萧瑟

「逸云居士」吕本中此诗开篇即问友人何往，自己欲归之感跃然纸上。“文章晚未用，岁月事多违”，表达出诗人对人生的感慨。江接鄱阳路，风吹游子衣，营造出一种凄凉的氛围，尽显游子的孤独。
「清风墨客」整首诗情感深沉，既有对友人的询问，又有对自身境遇的叹息。“文章晚未用，岁月事多违”，道出了诗人的无奈。江景与风吹游子衣的描写，增添了诗的意境，使读者能感受到诗人的惆怅。
「墨韵书生」吕本中以简洁的语言表达出复杂的情感。“老矣君何往，翩然我欲归”，对比鲜明。“文章晚未用，岁月事多违”，则是对人生的反思。江接鄱阳路的景色描写，烘托出诗人的心境，韵味悠长。
「雅韵居士」诗中情感真挚，从对友人的询问到自身的感慨，层层递进。“老矣君何往，翩然我欲归”，形象地展现出两人的状态。“文章晚未用，岁月事多违”，体现出诗人的怀才不遇。江景描写更增添了诗的凄凉之感。
「幽梦逸士」吕本中这首诗，情感细腻而复杂。“老矣君何往，翩然我欲归”，充满了离别之情。“文章晚未用，岁月事多违”，是对人生的喟叹。江接鄱阳路的描写，使整首诗富有画面感，令人回味无穷。