送一上人
我齿久已摇,君髮日向白。
相逢不相笑,共被老境迫。
周旋三十年,近岁多间隔。
伊昔无事时,日夕望颜色。
此道要琢磨,苦语费思索。
不能如宿心,每负朋友责。
别我宁陵县,随我昭德宅。
所期无二三,可恨已千百。
交游大半死,况值兵火厄。
举首望八荒,无乃天地窄。
凉风吹秋深,江湖动行客。
谁能于此时,出语见肝膈。
胡尘蔽中原,盗贼暗阡陌。
公其无遽行,待我有良策。
注释
- 「我齿」:我的牙齿。
- 「久已摇」:早就松动了。
- 「君髮」:您的头发。
- 「日向白」:一天天变白。
- 「相逢」:相遇。
- 「不相笑」:不互相笑。
- 「共被」:同盖一条被子。
- 「老境迫」:老年的境遇逼迫。
- 「周旋」:交往。
- 「三十年」:三十年。
- 「近岁」:近年来。
- 「多间隔」:多有间隔。
- 「伊昔」:从前。
- 「无事时」:没有事情的时候。
- 「日夕」:早晚。
- 「望颜色」:盼望见到您的面容。
- 「此道」:这种道理。
- 「要琢磨」:要琢磨。
- 「苦语」:恳切的话语。
- 「费思索」:费思索。
- 「不能」:不能。
- 「如宿心」:像过去的心意。
- 「每负」:常常辜负。
- 「朋友责」:朋友的责任。
- 「别我」:告别我。
- 「宁陵县」:地名。
- 「随我」:跟随我。
- 「昭德宅」:地名。
- 「所期」:所期望的。
- 「无二三」:没有几个。
- 「可恨」:可恨。
- 「已千百」:已经有千百个。
- 「交游」:交往的朋友。
- 「大半死」:大半死了。
- 「况值」:何况遇到。
- 「兵火厄」:战争的灾难。
- 「举首」:抬头。
- 「望八荒」:望四方。
- 「无乃」:恐怕。
- 「天地窄」:天地狭窄。
- 「凉风吹」:凉风吹。
- 「秋深」:秋深。
- 「江湖」:江河湖海。
- 「动行客」:打动行客。
- 「谁能」:谁能。
- 「于此时」:在这个时候。
- 「出语」:说话。
- 「见肝膈」:见肝胆。
- 「胡尘」:胡人的尘土。
- 「蔽中原」:遮蔽中原。
- 「盗贼」:强盗。
- 「暗阡陌」:暗通道路。
- 「公其」:您还是。
- 「无遽行」:不要急忙走。
- 「待我」:等我。
- 「有良策」:有好办法。
赏析
《送一上人》:诗人与友人相逢,感慨岁月使两人齿摇发白,老境相迫
回忆往昔,诉说友情珍贵
如今别情难舍,面对兵火交游大半死的困境,劝友人勿遽行,期待有良策应对
情感真挚深沉又复杂,以直白的语言倾诉内心对友人的不舍与对时局的忧虑,展现出深厚的情谊和对现实的无奈
精选评论
- 「云帆行者诗中真挚表达与友人的深厚情谊,岁月变迁,老境相迫,尽显人生感慨与无奈。」
- 「霜华逸士吕本中以朴实之语,倾诉与友人的过往,对友情的珍视与对时局的忧虑跃然纸上。」
- 「月隐书生整首诗情感真挚,从相逢到离别,将朋友间的情谊与对乱世的无奈刻画得入木三分。」
- 「寒江钓叟通过与友人的相处,展现出对友情的坚守,同时对兵火之厄表达了深深的叹息。」
- 「幽梦居士吕本中以细腻笔触,描绘出与友人的深厚情谊,乱世中的友情尤为珍贵,令人动容。」