离洪州渡西江至翠微寺紫清宫
平明渡西江，西山正崔嵬。
中流欲浪作，细雨随风回。
促棹赴前浦，颇为风雨催。
寒沙引细路，人家山半隈。
密雨荫修竹，久旱无莓苔。
晚入翠微寺，诸峰环抱来。
其西洪崖居，百代所仰怀。
何年蛟龙怒，更击深山开。
悬瀑泻洪井，喷噫藏风雷。
客行少休息，暂此得徘徊。
城中二三老，咫尺不得陪。
岂无陵风翰，邀致山中台。
涧水清且寒，可以当余杯。
独来不敢久，恐为神物猜。
注释
- 「平明」：天刚亮的时候
- 「崔嵬」：高耸的样子
- 「中流」：水流中央
- 「浪作」：起浪
- 「促棹」：加快船桨划动
- 「前浦」：前方的水滨
- 「隈」：山或水弯曲的地方
- 「荫」：遮蔽
- 「洪崖居」：洪崖居住的地方
- 「仰怀」：敬仰怀念
- 「蛟龙怒」：蛟龙发怒
- 「深山开」：使深山裂开
- 「悬瀑」：瀑布
- 「喷噫」：喷涌
- 「风雷」：风雨雷电
- 「客行」：旅客出行
- 「徘徊」：来回地走
- 「咫尺」：距离很近
- 「陵风翰」：凌风的翅膀
- 「邀致」：邀请到
- 「涧水」：山涧中的水
- 「余杯」：剩下的酒
- 「神物」：神灵怪异之物
赏析
《离洪州渡西江至翠微寺紫清宫》描述渡西江途中所见所感
诗人细腻描绘途中风雨、山水、寺庙等，展现旅途艰辛与自然壮美
情感上既有对自然的敬畏，又有对友人的思念及漂泊之感
艺术手法多样，善用描写，如对风雨、山水的刻画生动形象；叙事流畅，在行程叙述中融入情感
全诗情景交融，营造出独特氛围，展现出诗人丰富情感世界
精选评论
- 「逸云客吕本中此诗，以细腻笔触绘洪州渡西江至翠微寺之景，风雨行舟，山路蜿蜒，寺峰环抱，宛如一幅清幽画卷，更蕴含对自然与往昔的追思。」
- 「幽竹居士诗中景语如画，情语如丝。从渡江西行的风雨波折，到翠微寺的清幽静谧，尽显诗人旅途心境，对友人的思念亦在字里行间流淌。」
- 「清风吟者吕本中借景抒情，将风雨、山川、古居交织，生动展现行程，又以对城中友人的怀想，增添几分惆怅，韵味悠长。」
- 「墨香居士全诗写景真切，叙事流畅。从渡头到古寺，移步换景，自然之美与内心感慨相融，别具一番情致。」
- 「云游客吕本中以简洁文字勾勒出一路风光与心境，风雨、山峦、古居皆成诗眼，传达出对自然、友情及往昔岁月深深眷恋。」