即事
晚菘早韭老不厌，夜鲤晨鳬多见疏。
地僻难寻野僧饭，路长时枉故人车。
青山出没尘埃裏，白髮栽培疾病余。
更有腐儒穷事业，夜窗残烛一编书。
注释
- 「晚菘早韭」：秋冬的菘菜和初春的韭菜，泛指蔬菜\n「厌」：厌烦\n「夜鲤晨鳬」：夜里的鲤鱼和清晨的野鸭\n「见疏」：少见\n「地僻」：地方偏僻\n「野僧饭」：向野僧求饭\n「路长」：路途遥远\n「枉」：枉驾，屈驾\n「青山」：这里指自己所处环境\n「尘埃」：尘世\n「白髮」：白发，指年老\n「栽培」：这里指经历\n「疾病余」：在疾病中剩下的\n「腐儒」：迂腐的儒生，作者自指\n「穷事业」：穷尽的事业，这里指读书\n「夜窗残烛」：夜晚窗前剩下的蜡烛\n\n「晚菘早韭老不厌，夜鲤晨鳬多见疏。」：秋冬的菘菜和初春的韭菜，年纪再大也不觉得厌烦，夜里的鲤鱼和清晨的野鸭却很少见到。\n「地僻难寻野僧饭，路长时枉故人车。」：地方偏僻难以向野僧求饭，路途遥远时常有故人屈驾来访。\n「青山出没尘埃裏，白髮栽培疾病余。」：青山在尘世中时隐时现，白发是在疾病中经历后剩下的。\n「更有腐儒穷事业，夜窗残烛一编书。」：还有我这个迂腐的儒生穷尽的事业，就是夜晚窗前对着残烛读一本书。\n\n
赏析
《即事》写田园生活点滴
晚菘早韭不厌，夜鲤晨鳬少见，地僻难寻野僧饭，路长时盼故人车，勾勒出宁静又略带清苦的田园景象
青山在尘埃中，白发于疾病余，更有夜窗残烛读书，体现诗人坚守
艺术手法上，选取生活常见事物，以白描手法展现田园日常，对仗工整，如“晚菘早韭老不厌，夜鲤晨鳬多见疏”，情景交融，借景抒发对田园生活的眷恋与对自身境遇的感慨
精选评论
- 「田园客」晚菘早韭不厌，夜鲤晨鳬少见，地僻难寻僧饭，路长枉遇故人车，青山白髮间，残烛一书，尽显田园生活之质朴与诗人心境。
- 「乡野居士」吕本中此诗描绘田园生活，晚菘早韭、夜鲤晨鳬，地僻僧饭难寻，路长故人车至，青山白髮相伴，残烛下一书，充满生活气息。
- 「幽居墨客」诗中展现出田园生活的平淡与真实，晚菘早韭的喜爱，夜鲤晨鳬的稀少，地僻僧饭的艰难，路长故人的相遇，以及青山白髮下的残烛读书，别具韵味。
- 「山居仙子」吕本中以细腻笔触勾勒田园景象，晚菘早韭、夜鲤晨鳬为生活点缀，地僻路长中，青山白髮间，残烛一书尽显宁静。
- 「田舍书生」整首诗围绕田园生活展开，从饮食到交通，从环境到人物心境，晚菘早韭、夜鲤晨鳬等描绘出田园的质朴，残烛一书展现出诗人的宁静。