十一月一日步河堤上
簿书纠纒人,欲出不自许。
老叟环我前,更作附耳语。
脱身上河堤,颇似昼伏鼠。
河堤平如掌,下有千岁土。
夕阳敛残照,草木过寒雨。
游鱼着鈎饵,舟子快新煮。
煮鱼得放饭,尚叹行役苦。
江湖平生心,岁月可逆数。
故人书断绝,吾事有去取。
归来讨清尊,妙句还一吐。
注释
- 「簿书」:官府的文书
- 「纠纒」:纠缠
- 「欲出」:想要出去
- 「不自许」:自己不允许
- 「老叟」:老人
- 「环」:围绕
- 「附耳语」:凑近耳边小声说话
- 「脱身」:摆脱
- 「河堤」:河边的堤坝
- 「颇似」:很像
- 「昼伏鼠」:白天潜伏的老鼠
- 「平如掌」:像手掌一样平坦
- 「千岁土」:千年的泥土
- 「夕阳」:傍晚的太阳
- 「敛」:收敛
- 「残照」:残余的阳光
- 「草木」:草和树木
- 「过」:经过
- 「寒雨」:寒冷的雨
- 「游鱼」:游动的鱼
- 「着」:接触
- 「鈎饵」:鱼钩上的鱼饵
- 「舟子」:船夫
- 「快」:高兴
- 「新煮」:刚煮好
- 「煮鱼得放饭」:煮鱼时得到了米饭
- 「尚叹」:还感叹
- 「行役苦」:行役的辛苦
- 「江湖」:指漂泊的生活
- 「平生心」:平素的心愿
- 「岁月」:时间
- 「可逆数」:可以倒着数
- 「故人」:老朋友
- 「书断绝」:书信断绝
- 「吾事」:我的事情
- 「有去取」:有取舍
- 「归来」:回来
- 「讨」:寻找
- 「清尊」:清酒
- 「妙句」:美妙的诗句
- 「还一吐」:再抒发出来
- 「簿书纠纒人,欲出不自许。老叟环我前,更作附耳语。」:官府的文书纠缠着人,想要出去自己却不允许。老人围绕在我面前,凑近耳边小声说话。
- 「脱身上河堤,颇似昼伏鼠。河堤平如掌,下有千岁土。」:摆脱身上的束缚来到河堤上,很像白天潜伏的老鼠。河堤像手掌一样平坦,下面有千年的泥土。
- 「夕阳敛残照,草木过寒雨。游鱼着鈎饵,舟子快新煮。」:傍晚的太阳收敛了残余的阳光,草和树木经过了寒冷的雨。游动的鱼接触到鱼钩上的鱼饵,船夫高兴地煮着刚捕到的鱼。
- 「煮鱼得放饭,尚叹行役苦。江湖平生心,岁月可逆数。」:煮鱼时得到了米饭,还感叹行役的辛苦。漂泊的生活是我平素的心愿,时间可以倒着数。
- 「故人书断绝,吾事有去取。归来讨清尊,妙句还一吐。」:老朋友的书信断绝了,我的事情有取舍。回来寻找清酒,再抒发美妙的诗句。
赏析
《十一月一日步河堤上》是五言古诗
诗人因簿书缠身渴望外出,河堤漫步如昼伏之鼠般摆脱束缚
河堤下有千岁土,夕阳残照,草木经雨,游鱼上钩,舟子煮鱼,诗人由此叹行役苦,怀江湖心,感慨故人书信断绝,自己有取舍
归来讨酒吟诗
艺术手法上,通过对河堤景色及生活场景的细致描写,展现内心复杂情感,以小见大,从平凡场景中透露出对生活的感悟
精选评论
- 「逸云居士」这首五言古诗将官场束缚与自然闲适对比,通过细腻描写河堤景色及内心感悟,展现出对自由生活的向往。
- 「幽篁墨客」吕本中以独特视角,从摆脱簿书纠缠到河堤漫步,再到对人生的思考,层层深入,体现出深刻的哲理。
- 「清风吟客」诗中对河堤景色的描绘生动形象,如夕阳、草木、游鱼等,与内心对行役之苦的感叹相互映衬,富有感染力。
- 「素月居士」吕本中借河堤之行,展现出对官场的厌倦和对江湖生活的向往,诗句自然流畅,情感真挚动人。
- 「墨韵书生」此诗从日常琐事入手,在河堤的所见所闻中蕴含人生哲理,语言质朴,却能引发读者深深的思考。