宿楚丘怀石子植颜平仲赵才仲
暮行楚丘北，适与寒雨值。
旅舍一尺泥，又乏刍秣费。
故人渺天涯，客子初夜至。
披衣附残火，煮茗当晚馈。
昏昏傍晚枕，悄悄入清睡。
向来谈笑声，已若异世事。
但觉舌本间，尚有宿酒味。
鸿鹄乘秋风，意在网罗外。
强饭无多谈，此语敢失坠。
注释
- 「适与」：恰好遇到
- 「刍秣费」：草料费用
- 「渺天涯」：在天涯海角，形容距离遥远
- 「初夜」：夜晚刚开始的时候
- 「宿酒味」：隔夜酒的味道
- 「鸿鹄」：天鹅，此处喻志向远大的人
- 「强饭」：努力加餐
- 「暮行楚丘北，适与寒雨值。」：傍晚在楚丘北面行走，恰好遇到寒雨。
- 「旅舍一尺泥，又乏刍秣费。」：旅舍地面有一尺厚的泥，又缺少草料费用。
- 「故人渺天涯，客子初夜至。」：老朋友在天涯海角，我这个游子在夜晚刚开始时到达。
- 「披衣附残火，煮茗当晚馈。」：披上衣服靠近残余的火，煮茶当作晚餐。
- 「昏昏傍晚枕，悄悄入清睡。」：傍晚昏昏沉沉地躺在枕上，静静地进入清梦。
- 「向来谈笑声，已若异世事。」：以前的谈笑声，已经好像是不同世界的事。
- 「但觉舌本间，尚有宿酒味。」：只觉得舌根之间，还有隔夜酒的味道。
- 「鸿鹄乘秋风，意在网罗外。」：鸿鹄趁着秋风，志向在罗网之外。
- 「强饭无多谈，此语敢失坠。」：努力加餐少多交谈，这话不敢忘记。
赏析
《宿楚丘怀石子植颜平仲赵才仲》描述羁旅之愁
暮行楚丘北遇寒雨，旅舍条件简陋
思念远方故人，夜不能寐，披衣煮茗
回忆向来谈笑声，如今恍若隔世，只剩宿酒味
以自身经历展现思乡之情，平实叙述中饱含深情，艺术手法质朴真挚，通过细节描写传达出内心的孤寂与思念
精选评论
- 「夜泊客」暮行楚丘北遇寒雨，旅舍泥深之景，尽显旅途艰辛。故人渺天涯，客子初夜至，孤独之感扑面而来。披衣煮茗，画面感十足。
- 「霜华叟」暮行楚丘北，寒雨相值，旅途之苦尽显。旅舍一尺泥，又乏刍秣费，生动描绘出困境。故人渺天涯，客子初夜至，孤独寂寞之情溢于言表。
- 「雪逸生」暮行楚丘北遇寒雨，旅舍泥深，环境描写逼真。故人渺天涯，客子初夜至，孤独之感强烈。披衣附残火，煮茗当晚馈，细节刻画入微。
- 「雾隐居士」暮行楚丘北，寒雨与旅舍之景，渲染出凄凉氛围。故人渺天涯，客子初夜至及后续描写，将思乡羁旅之情展现得淋漓尽致。
- 「露韵客」暮行楚丘北遇寒雨，旅舍泥深，旅途艰难尽显。故人渺天涯，客子初夜至，孤独之情浓厚。披衣煮茗等描写，增添了画面的真实感。