寄李商老
竹不可一日无，酒不可饮不醉。
平生嗜酒爱风竹，此意不许凡儿会。
南来经年饱尘垢，袖手甘随百夫后。
文章漫作无功身，只了儿曹补窗窦。
黄沙障日江漫流，青山唤我十年旧。
忆昔泊船鹅翎口，把酒遥为故人寿。
只今身在心已老，千岩想像灵芝秀。
君家兄弟固不凡，解挽三友勤相就。
中郎卧病过春晚，昔则酒狂今诗瘦。
山房大名不坠地，诸老风流未宜弃。
老桧参天可乞盟，粢食铏羮乃无味。
如君高韵千载同，可更托身三数公。
丈夫劲挺要长久，百万叩关一夫守。
胸中江海不须道，此流何必计升斗。
眼前勃窣诉二友，听客所为公绝口。
注释
- 「竹不可一日无，酒不可饮不醉」：竹子一天都不能没有，喝酒不能不喝醉。\n「平生嗜酒爱风竹，此意不许凡儿会」：一生嗜好饮酒喜爱风中竹子，这种心意不让平凡之人领会。\n「南来经年饱尘垢，袖手甘随百夫后」：来到南方多年饱受尘世污垢，袖手甘愿跟随众人之后。\n「文章漫作无功身，只了儿曹补窗窦」：徒然写作文章却一事无成，只能为小儿修补窗户缝隙。\n「黄沙障日江漫流，青山唤我十年旧」：黄沙遮蔽太阳江水漫流，青山唤起我十年前的记忆。\n「忆昔泊船鹅翎口，把酒遥为故人寿」：回忆往昔在鹅翎口停泊船只，举杯遥祝故人长寿。\n「只今身在心已老，千岩想像灵芝秀」：如今人在这儿心却已老，想象着千山之中灵芝秀丽。\n「君家兄弟固不凡，解挽三友勤相就」：你家兄弟本来就不同凡俗，能招来三位好友常相聚。\n「中郎卧病过春晚，昔则酒狂今诗瘦」：中郎卧病度过晚春，往昔酒狂如今诗瘦。\n「山房大名不坠地，诸老风流未宜弃」：山房名声不会衰落，各位前辈的风流不应被抛弃。\n「老桧参天可乞盟，粢食铏羮乃无味」：老桧高耸入天可以结盟，粗茶淡饭就觉得无味。\n「如君高韵千载同，可更托身三数公」：像你这样高韵千年相同，还可依托几位贤能之人。\n「丈夫劲挺要长久，百万叩关一夫守」：大丈夫要刚劲挺拔长久，百万敌军叩关一人可守。\n「胸中江海不须道，此流何必计升斗」：胸中的江海不必说，这等人物何必计较官职高低。\n「眼前勃窣诉二友，听客所为公绝口」：眼前蹒跚着向二友倾诉，任凭他人所为你绝不开口。
赏析
《寄李商老》是吕本中所作的七言古诗
此诗思想内容丰富，既有对往昔与友人相聚时光的怀念，如忆昔泊船把酒为友人祝寿，又有对当下自身状态的感慨，觉得身心已老
艺术手法上，诗人善用对比，像以昔日的酒狂与如今的诗瘦对比，体现心境变化
用“竹不可一日无，酒不可饮不醉”这样直白的语句表达嗜好，又借景如“黄沙障日江漫流”来烘托情绪，使情感抒发更为深沉，整首诗情感真挚，韵味悠长
精选评论
- 「逸云居士」吕本中此诗情感真挚，从嗜酒爱竹说起，尽显洒脱，又忆往昔与友人相聚，如今感慨万千，‘只今身在心已老’令人唏嘘。
- 「幽竹墨客」诗中‘竹不可一日无，酒不可饮不醉’尽显性情，对友人的思念之情贯穿始终，‘君家兄弟固不凡’表达赞美。
- 「清风吟者」吕本中以酒、竹为引，倾诉人生经历与感慨，‘忆昔泊船鹅翎口，把酒遥为故人寿’，回忆美好，又有沧桑之感。
- 「墨香居士」整首诗语言流畅自然，情感起伏跌宕，‘丈夫劲挺要长久，百万叩关一夫守’，展现出诗人的豪情与坚守。
- 「东篱隐者」吕本中在诗中抒发对友人的思念、对人生的感悟，情感丰富，‘老桧参天可乞盟’等句，增添了几分古朴韵味。