奉送子之还京师
日月老投闲,文字今削迹。
便然腰十围,欲吐啄三尺。
颇怀平生友,相就语肝膈。
诸江好兄弟,夫子眉最白。
词林三二公,子实门下客。
布帆千里来,许我间宾席。
阶庭出兰树,户牖照圭璧。
诗如驾高浪,万顷随笔力。
宁为首阳饿,不作嬖奚获。
乃知工语言,要是饱糠覈。
茫然李杜坛,未免陈蔡厄。
出门观善阵,敛手避勍敌。
澄江摇夜霜,岁晚见沙石。
钗头罥蛛丝,即有梁宋役。
士生多艰虞,道远自古昔。
相期逍遥游,不计天地窄。
名声了三黜,谈笑供百谪。
别君为此言,可当绕朝策。
注释
- 「日月」:时光。
- 「老投闲」:到老都闲置着。
- 「文字」:文章。
- 「削迹」:没有踪迹,指不再写作。
- 「便然」:肥胖的样子。
- 「腰十围」:腰围十围,形容肥胖。
- 「欲吐啄」:想要施展才华。
- 「啄三尺」:形容施展的范围大。
- 「颇怀」:很怀念。
- 「平生友」:一生的朋友。
- 「相就」:相聚。
- 「语肝膈」:倾诉内心。
- 「诸江」:此处指朋友。
- 「夫子」:指友人。
- 「眉最白」:眉毛最白。
- 「词林」:文坛。
- 「三二公」:几位先生。
- 「子实」:指友人。
- 「门下客」:门下的宾客。
- 「布帆」:布制的船帆。
- 「千里来」:从千里之外赶来。
- 「许我」:让我。
- 「间宾席」:坐在宾客的位置。
- 「阶庭」:台阶前的庭院。
- 「出兰树」:长出兰树。
- 「户牖」:门窗。
- 「照圭璧」:像圭璧一样闪耀。
- 「诗如」:诗就像。
- 「驾高浪」:驾驭高浪。
- 「万顷」:形容广阔。
- 「随笔力」:随着笔力展现。
- 「宁为」:宁愿做。
- 「首阳饿」:像伯夷、叔齐在首阳山挨饿那样。
- 「不作」:不做。
- 「嬖奚获」:像嬖奚那样得到宠幸。
- 「乃知」:才知道。
- 「工语言」:擅长语言。
- 「要是」:关键是。
- 「饱糠覈」:有丰富的知识储备。
- 「茫然」:迷茫。
- 「李杜坛」:李白、杜甫的文坛。
- 「未免」:不免。
- 「陈蔡厄」:像孔子在陈蔡遭遇困境那样。
- 「出门」:出门去。
- 「观善阵」:观察好的阵势。
- 「敛手」:缩手。
- 「避勍敌」:躲避强敌。
- 「澄江」:清澈的江水。
- 「摇夜霜」:在夜霜中摇晃。
- 「岁晚」:年末。
- 「见沙石」:能看见沙石。
- 「钗头」:钗子的头部。
- 「罥蛛丝」:挂着蛛丝。
- 「即有」:马上就有。
- 「梁宋役」:前往梁宋的差事。
- 「士生」:士人出生。
- 「多艰虞」:多艰难忧患。
- 「道远」:路途遥远。
- 「自古昔」:自古以来。
- 「相期」:相互期许。
- 「逍遥游」:自由自在地遨游。
- 「不计」:不在乎。
- 「天地窄」:天地狭窄。
- 「名声」:名声。
- 「了三黜」:经历三次被贬。
- 「谈笑」:谈笑之间。
- 「供百谪」:承受各种贬谪。
- 「别君」:与你分别。
- 「为此言」:说这些话。
- 「可当」:可以当作。
- 「绕朝策」:像绕朝赠给士会的马鞭那样珍贵的话语。
赏析
《奉送子之还京师》是送别之作,饱含对友人的深情
诗中回顾与友人过往,赞其才华如诗驾高浪
“宁为首阳饿,不作嬖奚获”体现出高洁志向
诗人运用比喻、对比等手法,如将文字比作高浪,形象展现友人诗才
又以“澄江摇夜霜,岁晚见沙石”描绘清冷之景,烘托离别之情
整首诗情感真挚,手法多样,在送别中既表达对友人的不舍,又传递对其品格的赞赏与期许
精选评论
- 「云帆行者」此诗送别之情真挚,对友人赞誉有加,如“诗如驾高浪,万顷随笔力”尽显友人之才情,又蕴含对人生的诸多感慨。
- 「青衫雅士」吕本中在诗中表达了对友人的深厚情谊,同时对人生境遇进行了深刻反思,“士生多艰虞,道远自古昔”,读来令人感慨万千。
- 「竹影逸士」整首诗情感丰富,既有对友人的惜别之意,又有对人生理想的坚守,“相期逍遥游,不计天地窄”展现出豁达胸怀。
- 「玉笛书生」吕本中用诗笔描绘出送别场景与对友人的期许,诗句错落有致,“名声了三黜,谈笑供百谪”尽显其洒脱心境。
- 「枫林居士」诗中情感真挚动人,从送别友人到畅谈人生,吕本中以其深厚的文学功底,为读者呈现出一幅别样的送别画卷。