怨歌行
借君手中板，为君歌一辞。
辞中宛转君不晓，为君说尽长相思。
轻霜夜度吴城暖，枫叶芦花秋意晚。
万里春随驿使归，十年梦逐佳人远。
当时笑语似儿剧，象床玉手无消息。
古岸风江千里船，咫尺春愁那得怜。
君不见信陵门下客，侯嬴不用今头白。
注释
- 「借君手中板」：向您借手中的板子
- 「辞中宛转君不晓」：歌辞中的委婉情意您不明白
- 「万里春随驿使归」：春天随着驿使从万里之外归来
- 「十年梦逐佳人远」：十年的梦随着佳人远去
- 「当时笑语似儿剧」：当时的欢声笑语如同儿戏一般
- 「古岸风江千里船」：古老的江岸，江风拂过千里行船
- 「君不见信陵门下客」：您没看到信陵君门下的宾客
- 「侯嬴不用今头白」：侯嬴不被重用如今头发已白
赏析
《怨歌行》借歌辞倾诉长相思，情感真挚深沉
轻霜夜度、枫叶芦花等秋景描写，烘托出思乡的惆怅
万里春归与十年梦远形成对比，增添了岁月流逝之感
借信陵君门下客侯嬴未被重用自比，含蓄表达怀才不遇之叹
艺术上，以歌辞为载体，辞中含情，情景交融，宛转诉说内心复杂情感，语言质朴又韵味悠长，将思乡与身世之感巧妙融合，引发读者共鸣
精选评论
- 「弦歌居士」借板歌辞，婉转诉说长相思，轻霜枫叶之景，烘托出离别后的愁绪，感人至深。
- 「琴韵逸人」吕本中此词，以歌辞抒相思，轻霜秋意之景渲染氛围，万里春归、十年梦远，情真意切。
- 「箫音墨客」词中借板歌相思，轻霜夜度、枫叶芦花之景凄美，十年梦逐，尽显对佳人的思念与惆怅。
- 「笛语吟者」吕本中用细腻笔触书写怨歌行，借景抒情，轻霜秋意，万里春愁，将相思之情表达得淋漓尽致。
- 「鼓韵雅士」整首词情韵悠长，借板歌辞，轻霜枫叶等景营造氛围，十年梦逐，道尽心中无尽相思。