李花二首 其一
满园花发白于梅,又与红桃幷候开。
可口直须成实后,莫将苦种路旁栽。
注释
- 「满园」:整个园子
- 「花发」:花朵开放
- 「白于梅」:比梅花还白
- 「幷候」:同时开放
- 「可口」:味道可口
- 「直须」:应当
- 「成实」:结成果实
- 「莫将」:不要把
- 「苦种」:不好的种子
- 「路旁栽」:种在路旁
- 「满园花发白于梅,又与红桃幷候开。」:整个园子里的花开得比梅花还白,又和红桃同时开放。
- 「可口直须成实后,莫将苦种路旁栽。」:味道可口应当在结成果实之后,不要把不好的种子种在路旁。
赏析
《李花二首 其一》里,朱淑真描写李花
‘满园花发白于梅,又与红桃幷候开’,突出李花洁白胜梅且与红桃同开的景象
‘可口直须成实后,莫将苦种路旁栽’,由花及果,蕴含深意
诗人借李花表达对事物发展的思考,劝诫莫种苦果于路旁,以花喻理,托物言志,从李花的生长联想到人生,寓意深刻,在描绘李花之美的同时,传达出一种人生哲理,耐人寻味
精选评论
- 「李华君」满园李花白胜梅,与红桃并候而开,劝语意味深长,莫种苦李于路旁,蕴含人生哲理。
- 「李逸士」李花洁白胜梅,与红桃同开,可口需成实,苦种勿栽路旁,此中深意耐人寻味。
- 「李梦轩」李花白于梅,与红桃共绽,成实之劝,莫种苦李,言辞间尽显人生智慧。
- 「李灵霄」满园李花似雪开,胜却红梅韵自来,可口直待成实后,莫让苦种路边栽。
- 「李雅贤」李花白若梅,红桃相伴开,成实之语警世人,莫将苦种路旁埋。