彦达借研意在白取次韵戏答
斵石染轻翰，对面可十手。
价重千黄金，欲见那得苟。
难欺相如璧，宁碎范增斗。
作诗伐君谋，聊以当墨守。
注释
- 「斵石」：雕琢石头
- 「染轻翰」：染上淡墨
- 「对面」：面对面
- 「可十手」：大约需要十个人
- 「价重」：价值贵重
- 「千黄金」：价值千金
- 「欲见」：想要见到
- 「那得苟」：怎能随便
- 「难欺」：难以欺骗
- 「相如璧」：蔺相如的和氏璧
- 「宁碎」：宁可破碎
- 「范增斗」：范增的玉斗
- 「作诗」：写诗
- 「伐君谋」：挫败你的谋划
- 「聊以」：姑且用来
- 「当墨守」：当作坚守
- 「斵石染轻翰，对面可十手。」：雕琢石头染上淡墨，面对面大约需要十个人。
- 「价重千黄金，欲见那得苟。」：价值贵重如同千金，想要见到怎能随便。
- 「难欺相如璧，宁碎范增斗。」：难以欺骗蔺相如的和氏璧，宁可破碎范增的玉斗。
- 「作诗伐君谋，聊以当墨守。」：写诗挫败你的谋划，姑且用来当作坚守。
赏析
《彦达借研意在白取次韵戏答》围绕研展开，说斵石染翰需多人协作，砚价值千金难以轻易得到
以相如璧、范增斗作比，表明不会轻易妥协
最后作诗回应借砚之事，坚守自己的想法
此诗以物为中心，通过对砚的价值及相关典故的运用
艺术手法上，运用比喻，将砚与珍贵之物类比，增强表现力，语言简洁明快，在诙谐中传达出诗人坚守自我的态度
精选评论
- 「墨韵生香」此诗以斵石染翰起笔，尽显对研之珍视，以相如璧、范增斗作比，突出其价值非凡，末句‘作诗伐君谋，聊以当墨守’，风趣中见对友人的别样情谊，诗韵悠长。
- 「石砚逸趣」开篇描述制研之景，‘对面可十手’生动展现其精心，后以贵重之物类比，‘难欺相如璧，宁碎范增斗’极言其珍贵，整首诗围绕研展开，趣味盎然。
- 「翰墨知音」斵石染翰之句，细腻而有画面感，价重千黄金的比喻，将研的珍贵凸显，‘作诗伐君谋’别具一格，尽显诗人与研的独特缘分。
- 「研香墨客」诗中对研的描写细致入微，从制作到价值，层层深入，‘难欺相如璧，宁碎范增斗’的对比，更添韵味，以诗伐谋，妙趣横生。
- 「玉研诗心」起笔描绘研的制作过程，‘斵石染轻翰’富有美感，用相如璧、范增斗作比，强调其珍贵无比，‘作诗伐君谋’为诗作增添了别样的情致。