南迁道郁林郡守王君示古律诗一篇北归輙成两篇以答其意 其二
垂老相逢海峤间，盈编珠玉破愁颜。
清名岂籍郁林石，雅志常存仙奕山。
丘壑采薇嗟我病，絃歌为政羡君閒。
中原杳杳旌旗暗，迴首春风涕一澘。
注释
- 「垂老」：年老将近
- 「相逢」：相遇
- 「海峤间」：海边山间
- 「盈编」：满篇
- 「珠玉」：指好文章
- 「破愁颜」：消除愁容
- 「清名」：高洁的名声
- 「岂籍」：难道凭借
- 「郁林石」：此处有典故，指高洁品质
- 「雅志」：高雅的志向
- 「常存」：常常存有
- 「仙奕山」：有典故，代指志向所在
- 「丘壑采薇」：指隐居生活
- 「嗟我病」：感叹我生病
- 「絃歌为政」：以礼乐教化治理政事
- 「羡君閒」：羡慕您悠闲
- 「中原」：指中原地区
- 「杳杳」：遥远
- 「旌旗暗」：军旗黯淡
- 「迴首」：回头
- 「涕一澘」：流泪
- 「释义」：年老将近在海边山间相遇，满篇好文章消除了愁容。高洁的名声难道靠郁林石，高雅的志向常存于仙奕山。隐居生活感叹我生病，羡慕您以礼乐教化治理政事悠闲。中原遥远军旗黯淡，回头面对春风不禁流泪。
- 「释义」：垂老之际在海峤间相逢，满篇珠玉之文让愁颜消散。清名岂靠郁林石，雅志常存仙奕山。丘壑采薇叹我病，絃歌为政羡君闲。中原杳杳旌旗暗，回首春风涕泗流。
- 「释义」：年老时在海边山间相遇，满篇佳作消除了愁容。高洁名声岂是凭借郁林石，高雅志向常存仙奕山。隐居生活感叹我患病，羡慕您以礼乐为政悠闲。中原遥远军旗黯淡，回头面对春风不禁涕泪横流。
- 「释义」：垂老相逢于海峤之间，满篇好文章驱散愁颜。清名岂因郁林石，雅志常存仙奕山。丘壑采薇叹我病，絃歌为政羡君闲。中原杳杳军旗暗，回首春风泪满襟。
- 「释义」：年老将近在海边山间相逢，满篇珠玉之文破了愁颜。高洁名声难道靠郁林石，高雅志向常存仙奕山。丘壑采薇感叹我生病，絃歌为政羡慕您悠闲。中原遥远军旗黯淡无光，回头面对春风不禁潸然泪下。
赏析
《南迁道郁林郡守王君示古律诗一篇北归輙成两篇以答其意 其二》：垂老相逢海峤间，友人诗破愁颜
赞友人清名雅志，叹自己丘壑采薇之病，羨其为政清闲
回首中原，涕泪潸然
艺术手法巧妙，对比中见情感
以自己的困苦与友人的闲适对比，更显思乡忧国之情
语言深沉，情感浓烈，生动刻画了在异地与友人相逢又心系中原的复杂情感状态
精选评论
- 「逸云客」垂老相逢于海峤，此景令人动容。颔联以清名与雅志，展现出诗人与友人高尚的品格。颈联中“丘壑采薇”与“絃歌为政”对比鲜明，尽显人生境遇之不同。尾联遥望中原，涕泪潸然，将思乡之情与忧国之思推向高潮，读来令人感慨万千。
- 「墨韵生」首句点明相逢的情境，“垂老相逢海峤间”充满沧桑之感。颔联通过“清名”与“雅志”的描述，凸显人物品质。颈联中诗人对自身与友人生活状态的刻画，生动形象。尾联“中原杳杳旌旗暗”，借景抒情，表达出诗人对中原局势的忧虑和思乡的沉痛之情。
- 「幽梦居士」诗中“垂老相逢”之句，饱含岁月的沧桑与人生的感慨。颔联对清名与雅志的阐述，使人物形象跃然纸上。颈联对比手法运用得当，突出了两人不同的生活选择。尾联“迴首春风涕一澘”，以景衬情，将诗人内心的复杂情感展现得淋漓尽致。
- 「清风吟客」开篇“垂老相逢海峤间”，画面感十足，引人入胜。颔联对友人品质的赞美，真挚而动人。颈联“丘壑采薇”与“絃歌为政”的对比，富有层次感。尾联“中原杳杳旌旗暗”，借景抒怀，将思乡与忧国之情融为一体，意境深远。
- 「雅韵书生」“垂老相逢”奠定了全诗的情感基调，充满了岁月的无奈与感慨。颔联对清名和雅志的描写，展现出高雅的情怀。颈联对比鲜明，突出了诗人与友人不同的人生轨迹和心境。尾联“迴首春风涕一澘”，情景交融，将诗人的情感推向了极致，令人回味无穷。