海南黎人作过据临皋县惊刼傍近因小留海康十一月望闻官军破贼二十日戒行戏作两绝句 其一
海上羣黎亦弄兵,征车数月旅山城。
稽留谪命兢惶甚,正坐绯巾惩沸羮。
注释
- 「羣黎」:百姓
- 「弄兵」:起兵
- 「征车」:远行的车
- 「旅」:旅居
- 「稽留」:停留
- 「谪命」:被贬谪的命运
- 「兢惶」:惊慌
- 「正坐」:正是因为
- 「绯巾」:红色头巾
- 「惩沸羮」:因恐惧沸腾的羹汤而不敢伸手取食,比喻因恐惧而不敢行动
- 「海上羣黎亦弄兵,征车数月旅山城。」:海上的百姓也起兵作乱,远行的车在山城停留了数月。
- 「稽留谪命兢惶甚,正坐绯巾惩沸羮。」:停留在此遭受被贬谪的命运,内心惊慌不已,正是因为害怕而不敢行动。
赏析
此诗描绘海上黎人弄兵,诗人征车滞留山城数月的情景
“海上羣黎亦弄兵”开篇点明事件,“稽留谪命兢惶甚”生动表现出诗人因谪命滞留的惶恐
“正坐绯巾惩沸羮”则揭示了事件背后的原因,颇具讽刺意味
整首诗以简洁的语言勾勒出边塞战争背景下的特殊场景,叙事中蕴含对局势的感慨,展现出诗人在复杂局势中的心境
精选评论
- 「逸云剑客海上羣黎弄刀兵,征车稽留旅愁生。谪命惶惶因绯巾,官军破贼始心宁。」
- 「幽篁武者海上羣黎起战尘,征车数月困羁身。绯巾惹祸心惶惧,官军破贼喜欲奔。」
- 「墨香豪士羣黎弄兵困征车,谪命惶惶为绯巾。官军破贼阴霾散,海康之地始安宁。」
- 「清风侠者海上羣黎扰山城,征车稽留心忧煎。绯巾之祸惊惶甚,官军破贼笑开颜。」
- 「素心义士海上羣黎弄刀兵,征车数月困愁城。绯巾惹事心惶惧,官军破贼方安宁。」