晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号
相思禁林客,知奉太常斋。
月落桐依井,风休絮满阶。
欢娱疏胜集,申写寄长怀。
遥望墙东隠,朋簪杳未谐。
注释
- 「禁林」:翰林院
- 「太常」:太常寺
- 「桐依井」:桐树靠着井
- 「絮满阶」:柳絮布满台阶
- 「欢娱」:欢乐
- 「疏胜集」:疏于聚会
- 「申写」:抒发
- 「长怀」:长久的思念
- 「墙东隠」:指隐居
- 「朋簪」:朋友
- 「杳未谐」:遥远未相聚
- 「相思禁林客,知奉太常斋。」:思念翰林院的客人,知道你在太常寺斋戒。
- 「月落桐依井,风休絮满阶。」:月亮落下桐树靠着井,风停柳絮布满台阶。
- 「欢娱疏胜集,申写寄长怀。」:欢乐疏于聚会,抒发寄上长久的思念。
- 「遥望墙东隠,朋簪杳未谐。」:遥望隐居的地方,朋友遥远未相聚。
- 「月落桐依井,风休絮满阶。」:月亮落下桐树靠着井,风停柳絮布满台阶。
- 「欢娱疏胜集,申写寄长怀。」:欢乐疏于聚会,抒发寄上长久의思念。
- 「遥望墙东隠,朋簪杳未谐。」:遥望隐居的地方,朋友遥远未相聚。
- 「遥望墙东隠,朋簪杳未谐。」:遥望隐居的地方,朋友遥远未相聚。
赏析
《晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号》表达了对友人的相思
月落桐依井、风休絮满阶的清幽之景,烘托出诗人孤寂心境
因友人忙于太常斋事,欢娱少而思念长
遥望墙东隐士,感慨朋友相聚不易
借景抒情,以景衬情,通过环境描写抒发内心的相思与对相聚的渴望,语言质朴,情感真挚
精选评论
- 「逸云客此诗借景抒情,相思之意与清幽之景交融,尽显思乡之愁。」
- 「幽竹居士月落桐井、风休絮阶之景,烘托出禁林客的孤寂与对友人的思念。」
- 「墨香公子诗句简洁,却将相思之情与眼前景致巧妙结合,韵味悠长。」
- 「清风雅士欢娱疏胜集,申写寄长怀,道出了诗人内心的感慨与对友情的珍视。」
- 「素心墨客遥望墙东隠,朋簪杳未谐,以景结情,余味无穷。」