谢御书飞白扇子歌
圣皇多才復多艺,包牺徒云造书契。
坦然制作侔日星,焕有文章贲天地。
太宗飞白入于神,玉堂四字标奇势。
宝跗一学造其精,圣祖神孙知善继。
万几余力表全能,三纪体仁成至治。
金壶贮墨奉严禋絃,往年大揭明堂门。
素龙鳞角俨欲举,白凤翅翼行将翻。
八会辽邈不可见,六书细碎何足论。
仁慈原庙多珍榜,河汉黼黻辉朝昏。
天公常敕六丁护,在在处处祥烟屯。
迩英叨籍侍清切,浴兰每岁逢佳节。
鲛人海底织冰绡,宫工天上裁纨雪。
弥纶宝箑已珍华,泛洒神毫益精绝。
纷如薄雾翳灵芝,淡若轻云拂初日。
免令常侍登御床,就降王人颁睿札。
玉玺封题光姓名,孤臣拜手欢且荣。
旸炎扇暍昭慈眷,夙夜安民彰圣情。
九门纔传妙墨出,三殿已觉熏风生。
标章有愧参鸿硕,视草无能裨圣明。
短歌莫尽形容美,微志聊依颂嘆声。
注释
- 「圣皇」:指皇帝
- 「多才復多艺」:有很多才能和技艺
- 「包牺」:即伏羲氏
- 「徒云」:只是说
- 「造书契」:创造文字
- 「坦然」:宽广的样子
- 「制作」:创作
- 「侔」:等同
- 「日星」:太阳和星星
- 「焕」:光彩照人的样子
- 「文章」:指文字、文辞
- 「贲」:装饰
- 「天地」:天地之间
- 「太宗」:指宋太宗
- 「飞白」:一种书法字体
- 「入于神」:达到神妙的境界
- 「玉堂」:宫殿名
- 「四字」:指宋太宗所书的四个字
- 「标奇势」:显示出奇特的气势
- 「宝跗」:珍贵的书册
- 「一学」:一旦学习
- 「造其精」:达到精妙的程度
- 「圣祖神孙」:指皇帝的子孙
- 「知」:知道
- 「善继」:善于继承
- 「万几」:指皇帝处理的纷繁政务
- 「余力」:剩余的精力
- 「表」:显示
- 「全能」:全面的才能
- 「三纪」:三十年
- 「体仁」:体现仁爱
- 「成至治」:成就了太平盛世
- 「金壶」:金制的壶
- 「贮」:贮藏
- 「墨」:墨汁
- 「奉」:供奉
- 「严禋絃」:庄重的祭祀
- 「往年」:过去的年份
- 「大揭」:高高悬挂
- 「明堂门」:明堂的门
- 「素龙鳞角」:白色的龙鳞和角
- 「俨欲举」:好像要飞起来
- 「白凤翅翼」:白色凤凰的翅膀
- 「行将翻」:即将翻动
- 「八会」:八方的集会
- 「辽邈」:遥远
- 「不可见」:不能见到
- 「六书」:指六种造字方法
- 「细碎」:琐碎
- 「何足论」:不值得谈论
- 「仁慈」:仁爱慈善
- 「原庙」:帝王的祖庙
- 「多珍榜」:有很多珍贵的匾额
- 「河汉」:银河
- 「黼黻」:古代礼服上绣的花纹
- 「辉朝昏」:在早晚闪耀光辉
- 「天公」:老天爷
- 「常敕」:经常命令
- 「六丁」:道教中的神名
- 「护」:保护
- 「在在处处」:到处
- 「祥烟屯」:祥瑞的烟雾聚集
- 「迩英」:迩英阁,皇帝讲学的地方
- 「叨籍」:忝列
- 「侍清切」:在皇帝身边侍奉
- 「浴兰」:用兰汤洗浴
- 「每岁」:每年
- 「逢佳节」:遇到佳节
- 「鲛人」:神话中的人鱼
- 「海底」:海底
- 「织冰绡」:织制冰绡
- 「宫工」:宫廷工匠
- 「天上」:天上
- 「裁纨雪」:裁剪纨雪
- 「弥纶」:包罗
- 「宝箑」:珍贵的扇子
- 「已珍华」:已经珍贵华丽
- 「泛洒」:挥洒
- 「神毫」:神奇的毛笔
- 「益精绝」:更加精妙绝伦
- 「纷如」:纷纷扬扬的样子
- 「薄雾翳灵芝」:像薄雾笼罩着灵芝
- 「淡若」:淡薄得好像
- 「轻云拂初日」:轻云拂过初升的太阳
- 「免令」:免得让
- 「常侍」:官职名
- 「登御床」:登上皇帝的床
- 「就降」:随即降下
- 「王人」:帝王的使者
- 「颁睿札」:颁布皇帝的亲笔书信
- 「玉玺」:皇帝的印玺
- 「封题」:封签题字
- 「光姓名」:使姓名光彩
- 「孤臣」:孤单的臣子
- 「拜手」:行拜礼
- 「欢且荣」:欢喜而且荣耀
- 「旸炎」:炎热
- 「扇暍」:用扇子扇去暑热
- 「昭慈眷」:显示出仁慈的眷顾
- 「夙夜」:早晚
- 「安民」:使百姓安定
- 「彰圣情」:彰显皇帝的圣情
- 「九门」:指皇宫的九道门
- 「纔传」:刚刚传来
- 「妙墨出」:奇妙的墨宝传出
- 「三殿」:宫殿名
- 「已觉」:已经感觉到
- 「熏风生」:微风拂来
赏析
《谢御书飞白扇子歌》是七言乐府,盛赞圣皇多才多艺及御书飞白扇子
先颂圣皇制作如日星,太宗飞白入神,圣祖神孙善继
描述御书扇子如素龙白凤,珍贵非凡
诗人因得御书而欢荣,体现皇恩
艺术上,语言华丽,用典丰富,如“包牺造书契”等,展现皇家文化底蕴
对御书扇子的描写细致入微,“纷如薄雾翳灵芝,淡若轻云拂初日”,生动展现其神韵,表达对皇家恩赐的感恩与赞美
精选评论
- 「凌云逸士胡宿盛赞圣皇多才多艺,对御书飞白扇子歌功颂德,诗中诸多华丽辞藻描绘其精妙,如‘素龙鳞角俨欲举,白凤翅翼行将翻’,尽显皇家风范。」\n「雅韵诗客:整首诗围绕御书飞白扇子展开,从圣皇的书法造诣到扇子的珍贵,‘天公常敕六丁护,在在处处祥烟屯’,充满了对皇家的尊崇之情。」\n「紫霞居士:胡宿以丰富的想象和优美的语言描绘扇子,‘纷如薄雾翳灵芝,淡若轻云拂初日’,展现出独特的艺术魅力,同时表达对恩赐的感激。」\n「兰馨墨客:诗中对御书飞白扇子的赞美之情溢于言表,‘弥纶宝箑已珍华,泛洒神毫益精绝’,体现出高超的艺术水准和皇家的威严。」\n「墨香吟者:胡宿通过此诗展现了圣皇的书法风采以及扇子的珍贵,‘玉玺封题光姓名,孤臣拜手欢且荣’,表达了自己的荣幸之感。」