过苦竹岭二首 其一
绝岭横鸟道,江湖从此分。
沈吟洞庭野,怅望具区云。
去住本非我,别离空念羣。
子归啼苦竹,肠断不堪闻。
注释
- 「绝岭」:陡峭险峻的山岭
- 「鸟道」:只有飞鸟才能通过的险峻小道
- 「江湖从此分」:从此就要与友人分别,各自走向不同方向
- 「沈吟」:沉思,默默思索
- 「具区」:太湖的古称
- 「去住」:离去与留下,指分别
- 「羣」:指友人
- 「子归」:杜鹃鸟
- 「苦竹」:竹的一种,笋味苦
- 「肠断不堪闻」:听到杜鹃啼叫令人肝肠寸断难以承受
赏析
《过苦竹岭二首 其一》描绘了送别场景
绝岭横亘,鸟道艰险,江湖自此分隔,诗人沉吟洞庭、怅望具区云,尽显离别之愁
去留不由己,空念友人
以景衬情,鸟道、江湖等景烘托出离别时的复杂情感,苦竹之啼更添断肠之感,将诗人内心的不舍与惆怅展现得淋漓尽致
精选评论
- 「岭道离人」苦竹岭上鸟道横绝,江湖自此分隔。于洞庭野中沉吟,望具区云而怅望。去留本不由己,别离时空念同伴,子规啼于苦竹,断肠之音不堪听闻,尽显离别的哀愁。
- 「别情幽客」绝岭横鸟道,江湖从此分,此景令人心生惆怅。沉吟于洞庭野,怅望具区云,去留非己愿,别离空念群。子规啼苦竹,断肠之情难以承受,尽显送别之伤怀。
- 「苦竹离人」苦竹岭鸟道险峻,江湖自此分离。在洞庭野中沉吟,对着具区云怅望。去住不由自己,离别时思念同伴,子规啼叫苦竹间,断肠之痛不忍卒听,尽显离别的悲戚。
- 「岭道愁客」绝岭横鸟道,江湖分两边。沉吟洞庭野,怅望具区云。去住非吾意,别离念旧群。子规啼苦竹,肠断不堪闻,尽显离别的愁苦之情。
- 「别绪逸士」苦竹岭鸟道横绝,江湖从此分隔,令人感慨万千。沉吟于洞庭之野,怅望具区之云,去留不由己,离别时思念众人,子规啼于苦竹,断肠之音不忍闻,尽显离别的愁绪。