新开河食鳜鱼戏成
平湖渺漫烟苍苍,菰蒲擢秀新荷香。
渔舟演漾出深浦,舟中鲜鳜肥而臧。
传呼就买不论价,得钱留鱼鱼眼光。
细鳞哆口传鬐鬛,斓斑点黑微涂黄。
巨盆汲水养余息,拨剌奋尾犹洋洋。
付庖荐酒择困者,挥刀切玉芼桂姜。
麯生风味已醖藉,得此更使不可忘。
松江之鲈不足忆,银色讵数绵州鲂。
惜哉行役难驻棹,一饱未许杯盘常。
雨蓑烟笠乃吾事,安得独钓青茫茫。
注释
- 「渺漫」:形容水面辽阔。
- 「菰蒲」:茭白和菖蒲。
- 「擢秀」:生长茂盛。
- 「演漾」:荡漾。
- 「深浦」:深的水湾。
- 「臧」:好,肥美。
- 「传呼」:传命呼唤。
- 「哆口」:张大口。
- 「鬐鬛」:鱼的鳍和鬣。
- 「斓斑」:色彩斑斓。
- 「微涂黄」:略带黄色。
- 「余息」:剩余的气息,指存活。
- 「拨剌」:鱼跳动的声音。
- 「洋洋」:舒缓自在的样子。
- 「付庖」:交给厨师。
- 「荐酒」:佐酒。
- 「困者」:指肥美的鱼。
- 「挥刀切玉」:形容切鱼的动作。
- 「芼桂姜」:用桂和姜调味。
- 「麯生」:酒的别称。
- 「醖藉」:含蓄宽容。
- 「松江之鲈」:松江的鲈鱼很有名。
- 「讵数」:岂止。
- 「绵州鲂」:绵州的鲂鱼。
- 「行役」:因公务而旅行。
- 「驻棹」:停船。
- 「一饱」:吃饱一顿。
- 「杯盘常」:经常有酒食。
- 「雨蓑烟笠」:蓑衣和斗笠,指渔人。
赏析
《新开河食鳜鱼戏成》描绘了山水田园间的情景
平湖烟霭,菰蒲荷香,渔舟中肥美的鳜鱼鲜活
诗人不惜高价买鱼,细致描写鱼的形态,“细鳞哆口传鬐鬛,斓斑点黑微涂黄”
之后写烹鱼荐酒,感叹松江鲈、绵州鲂都不足忆
诗中既有对美食的喜爱,又有行役难驻的遗憾
艺术手法上,运用大量描写,如对平湖景色、鳜鱼形态、烹鱼过程等的细致刻画,使画面生动鲜活,以乐景写哀情,更增添了行役之愁
精选评论
- 「逸云客」平湖烟苍,菰蒲荷香,渔舟出浦,鳜鱼肥臧,传呼买鱼不论价,细鳞鲜活,付庖荐酒,松江鲈不足忆。
- 「幽篁居士」诗绘平湖风光,菰蒲新荷香,渔舟鳜鱼肥,传呼买鱼,细鳞可爱,付庖荐酒,松江鲈难比此鲜。
- 「墨韵书生」平湖渺漫,菰蒲荷香,渔舟中鳜鱼肥壮,传呼买鱼,细鳞哆口,付庖荐酒,松江鲈不再念。
- 「清梦仙子」平湖烟苍苍,菰蒲荷香飘,渔舟出深浦,鳜鱼肥而臧,传呼买鱼不论价,细鳞鲜活醉佳肴。
- 「素笺墨客」平湖景色美,菰蒲荷香浓,渔舟鳜鱼肥,传呼买鱼欢,付庖荐酒乐,松江鲈不忆。