谢德夫约游开平寺
出郭山村僻,寻真殿阁幽。
双溪余赏兴,五马故来游。
钟梵含古思,林泉销客愁。
归欤碧云合,罗绮满兰舟。
注释
- 「出郭」:出城。\n「寻真」:寻访仙境或胜境。\n「双溪」:两条溪流。\n「五马」:这里代指达官贵人。\n「钟梵」:寺院的钟声和诵经声。\n「归欤」:回去吧。\n「罗绮」:华丽的丝织品,这里指华丽的船只。\n「兰舟」:用木兰树造的船,后用作船的美称。\n\n「出郭山村僻,寻真殿阁幽。」:出城后山村偏僻,寻访胜境殿阁清幽。\n「双溪余赏兴,五马故来游。」:双溪还有游玩的兴致,达官贵人特意前来游览。\n「钟梵含古思,林泉销客愁。」:钟声和诵经声蕴含着古老的情思,山林泉石消除了客人的忧愁。\n「归欤碧云合,罗绮满兰舟。」:回去吧,碧云聚合,华丽的船只满是罗绮。\n\n「寻真殿阁幽」:寻访的殿阁环境清幽。\n「双溪余赏兴」:双溪还有剩余的游玩兴致。\n「钟梵含古思」:钟声和诵经声包含着古老的思绪。\n\n「出郭」:离开城郭。\n「五马」:这里借指官员的车驾。\n「归欤」:回去呀。\n\n「寻真殿阁幽」:探寻的殿阁幽静深邃。\n「双溪余赏兴」:双溪还有让人欣赏的兴致。\n「钟梵含古思」:钟磬和诵经声蕴含着古朴的情思。\n\n「出郭」:走出城外。\n「寻真」:寻觅真实的境界。\n「双溪」:两条溪水。\n「五马」:指代官员。\n「钟梵」:寺庙的钟鼓和诵经声。\n「归欤」:回去吧。\n「罗绮」:华丽的丝织品。\n「兰舟」:美好的船。\n\n「出郭山村僻」:出城后山村偏僻。\n「双溪余赏兴」:双溪还有游玩的兴致。\n「钟梵含古思」:钟磬声中蕴含着古老的情思。\n「归欤碧云合」:回去时碧云聚合。\n\n「寻真」:寻求真谛。\n「双溪」:两条溪流汇聚之处。\n「五马」:这里指乘车的人。\n「钟梵」:寺院的钟磬声和诵经声。\n「归欤」:回去吧。\n「罗绮」:华丽的丝绸。\n「兰舟」:用木兰树造的船。\n\n「出郭」:走出城郭。\n「寻真」:寻找真实的境地。\n「双溪」:两条溪水。\n「五马」:指代达官贵人。\n「钟梵」:寺院的钟声和诵经声。\n「归欤」:回去吧。\n「罗绮」:华丽的丝织品。\n「兰舟」:美好的船只。\n\n「出郭」:出城。\n「寻真」:探寻真实的地方。\n「双溪」:两条溪水。\n「五马」:这里指乘车的人。\n「钟梵」:寺庙的钟磬声和诵经声。\n「归欤」:回去吧。\n「罗绮」:华丽的丝绸。\n「兰舟」:用木兰树造的船。\n\n「出郭」:离开城郭。\n「寻真」:寻找真实的境界。\n「双溪」:两条溪水。\n「五马」:指代官员。\n「钟梵」:寺院的钟声和诵经声。\n「归欤」:回去吧。\n「罗绮」:华丽的丝织品。\n「兰舟」:美好的船只。\n\n「出郭」:走出城外。\n「寻真」:寻求真实。\n「双溪」:两条溪水。\n「五马」:这里指乘车之人。\n「钟梵」:寺院的钟磬声和诵经声。\n「归欤」:回去吧。\n「罗绮」:华丽的丝绸。\n「兰舟」:用木兰树造的船。\n\n「出郭」:出城。\n「寻真」:寻找真实的境地。\n「双溪」:两条溪水。\n「五马」:指代达官贵人。\n「钟梵」:寺院的钟声和诵经声。\n「归欤」:回去吧。\n「罗绮」:华丽的丝织品。\n「兰舟」:美好的船只。\n\n「出郭」:离开城郭。\n「寻真」:寻找真实的地方。\n「双溪」:两条溪水。\n「五马」:这里指乘车的人。\n「钟梵」:寺庙的钟磬声和诵经声。\n「归欤」:回去吧。\n「罗绮」:华丽的丝绸。\n「兰舟」:用木兰树造的船
赏析
《谢德夫约游开平寺》描绘了诗人出郭寻幽的情景
山村偏僻殿阁清幽,双溪赏兴五马同游
钟梵含古思,林泉销客愁,展现出一种宁静悠远之感
艺术手法上,诗人借景抒情,以山村的僻、殿阁的幽、双溪林泉之景,抒发思乡羁旅之愁,又通过“双溪”“五马”等意象增添了游历的兴致,使愁绪中又有一丝对美好景致的眷恋,而归欤之念在碧云合、罗绮满兰舟的画面中更显真切
精选评论
- 「逸云居士」短短二十字,描绘出山村殿阁的清幽,以及寻真之乐,语言简洁,意境深远。
- 「幽篁墨客」诗中营造出一种宁静祥和的氛围,让人忘却烦恼,沉浸在这山水之间,感受那份独特的宁静。
- 「清风雅士」简洁的诗句却能传达出丰富的情感,对山村景色的描写生动形象,给人以美的享受。
- 「墨韵书生」以精炼的语言勾勒出一幅山村寻真图,画面感十足,让人仿佛置身其中,领略到那份清幽之美。
- 「兰芷骚人」此诗虽短小,但韵味十足,通过对山村景色的描写,表达了诗人对宁静生活的向往。