再和换竹
此君风度不可无，禅老方翻贝叶书。
试遣酪奴相问讯，为邀青士看扶疏。
芳香雅称松江水，苍翠还宜长者居。
明月清风随处是，去来有分意何如。
注释
- 「此君」：指竹子
- 「风度」：风采、气度
- 「不可无」：不能没有
- 「禅老」：指僧人
- 「方翻」：正在翻阅
- 「贝叶书」：用贝多罗树叶写的佛经
- 「试遣」：试着派遣
- 「酪奴」：茶的别称
- 「相问讯」：互相问候
- 「为邀」：为了邀请
- 「青士」：竹子的别称
- 「看扶疏」：看竹子枝叶茂盛的样子
- 「芳香」：指竹子的香气
- 「雅称」：美称
- 「松江水」：松江的水，松江在今上海境内
- 「苍翠」：指竹子的颜色翠绿
- 「还宜」：还适合
- 「长者居」：年长者居住的地方
- 「明月清风」：指美好的自然环境
- 「随处是」：到处都是
- 「去来」：往来
- 「有分」：有缘
- 「意何如」：意思怎么样
赏析
《再和换竹》中，以禅老翻书衬托竹的风度
用酪奴、青士形象地指代茶与竹，邀其共赏竹之扶疏
“芳香雅称”“苍翠还宜”描绘竹的特质
借物寓意，借竹表达一种高雅超脱、随性自在的情怀，如“明月清风随处是，去来有分意何如”，尽显对自然与竹的悠然态度
精选评论
- 「逸云居士」此诗以独特视角描绘竹之风度，将禅意与竹韵相融合，遣词精妙，读来如临其境，尽显清幽之美。
- 「幽篁墨客」李正民笔下的竹，与禅老之书、酪奴之味相互映衬，展现出一种超脱尘世的雅致，芳香苍翠，别具一番风味。
- 「竹韵逸士」整首诗围绕竹展开，明月清风之境与竹之去来相呼应，营造出空灵悠远的意境，让人沉醉于竹之独特魅力之中。
- 「翠影吟者」诗中对竹的描写细腻入微，从风度到与周边事物的关联，无不展现出竹的高雅气质，如同一幅生动的竹韵图。
- 「清风竹隐」借竹抒怀，禅意与生活情趣交织，将竹置于明月清风间，赋予其灵动之态，读罢令人心生对竹之喜爱与向往。