辞髙安之行
投林倦翼漫差池,揣分量材祗自知。
郁郁安能久居此,栖栖若是欲何为。
文轩华毂非余望,白髪苍颜嘆我衰。
闻说风波犹未靖,难于江海把旌麾。
注释
- 「投林倦翼」:像疲倦的鸟儿投向树林\n「漫差池」:随意地参差不齐\n「揣分量材」:估量自己的才能\n「祗自知」:只有自己知道\n「郁郁」:心中郁闷\n「久居此」:长久停留在这里\n「栖栖」:忙碌不安的样子\n「欲何为」:想要做什么\n「文轩华毂」:华丽的车子\n「非余望」:不是我所期望的\n「白髪苍颜」:头发变白,容颜苍老\n「嘆我衰」:感叹自己衰老\n「风波犹未靖」:风波还没有平息\n「难于江海把旌麾」:在江海中难以执掌旌旗\n\n「投林」:投向树林\n「倦翼」:疲倦的翅膀\n「漫」:随意\n「差池」:参差不齐\n「揣分」:估量自己的能力\n「量材」:衡量自己的才能\n「祗」:只\n「自知」:自己知道\n「郁郁」:郁闷\n「久居」:长久居住\n「此」:这里\n「栖栖」:忙碌不安\n「欲」:想要\n「何为」:做什么\n「文轩」:华丽的车子\n「华毂」:华丽的车毂\n「非」:不是\n「余望」:我的期望\n「白髪」:白发\n「苍颜」:苍老的容颜\n「嘆」:感叹\n「我衰」:我衰老\n「风波」:风浪\n「犹未」:还没有\n「靖」:平息\n「难于」:在……中困难\n「江海」:江河湖海\n「把」:执掌\n「旌麾」:旌旗\n\n「投林倦翼」:如疲倦鸟儿归林\n「漫差池」:随意参差不齐\n「揣分量材」:估量自身才能\n「祗自知」:只有自己知晓\n「郁郁」:心中郁闷\n「久居」:长久停留\n「此」:此地\n「栖栖」:忙碌不安\n「欲」:想要\n「何为」:做何事\n「文轩华毂」:华丽车辆\n「非」:非\n「余望」:我之期望\n「白髪苍颜」:头发白容颜老\n「嘆」:感叹\n「我衰」:我已衰老\n「风波」:风浪\n「犹未」:尚未\n「靖」:平息\n「难于」:在……中困难\n「江海」:江河湖海\n「把」:执掌\n「旌麾」:旌旗\n\n「投林倦翼」:像疲倦的鸟投向树林一样\n「漫差池」:随意地参差不齐\n「揣分量材」:估量自己的才能\n「祗自知」:只有自己知道\n「郁郁」:心中郁闷\n「久居此」:长久待在这里\n「栖栖」:忙碌不安的样子\n「欲何为」:想要做什么\n「文轩华毂」:华丽的车子\n「非余望」:不是我所期望的\n「白髪苍颜」:头发变白,容颜苍老\n「嘆我衰」:感叹自己衰老\n「风波犹未靖」:风波还没有平息\n「难于江海把旌麾」:在江海中难以执掌旌旗\n\n「投林」:投向树林\n「倦翼」:疲倦的翅膀\n「漫」:随意\n「差池」:参差不齐\n「揣分」:估量自己的能力\n「量材」:衡量自己的才能\n「祗」:只\n「自知」:自己知道\n「郁郁」:郁闷\n「久居」:长久居住\n「此」:这里\n「栖栖」:忙碌不安\n「欲」:想要\n「何为」:做什么\n「文轩」:华丽的车子\n「华毂」:华丽的车毂\n「非」:不是\n「余望」:我的期望\n「白髪」:白发\n「苍颜」:苍老的容颜\n「嘆」:感叹\n「我衰」:我衰老\n「风波」:风浪\n「犹未」:还没有\n「靖」:平息\n「难于」:在……中困难\n「江海」:江河湖海\n「把」:执掌\n「旌麾」:旌旗
赏析
《辞髙安之行》中诗人以倦翼自比,表明想离开高安
觉得自己郁郁久居不适,向往江海
“文轩华毂非余望,白发苍颜叹我衰”直白表达心境
借景抒情,借风波未靖暗示社会不安,衬托自己渴望远离官场,过宁静生活的愿望,语言质朴,情感真挚
精选评论
- 「逸云客倦翼投林,揣量自身,尽显疲惫与无奈,‘郁郁安能久居此’,道出内心渴望改变。」
- 「幽篁居士投林倦翼、揣分量材,将自身境遇与心境刻画入微,‘难于江海把旌麾’,尽显纠结。」
- 「墨韵书生以倦翼自比,抒发对所处之境的不满,‘白髪苍颜嘆我衰’,增添几分悲凉。」
- 「清风吟客诗中倦意与对现状的不甘跃然纸上,‘难于江海把旌麾’,展现复杂心绪。」
- 「素心居士从倦翼投林起笔,层层递进,表达对自身处境的厌倦与对未来的迷茫。」