传朋为作游丝小轴报以长句
竟陵老守尚书郎，平生墨妙窥钟王。
会令夜鬼助奇崛，更与游丝争短长。
游丝忽从天际落，洗眼熟视无毫芒。
痴儿着意吹不起，春风无力难飞扬。
草虽号圣亦可到，此品入神谁復强。
使君怜我颇知好，五十六珠投夜光。
溪藤捣纸滑胜玉，古锦缝嚢牢秘藏。
要遣张颠与醉素，不敢与公分雁行。
注释
- 「竟陵老守尚书郎」：指吴传朋郎中，他曾任竟陵太守和尚书郎
- 「墨妙」：精妙的书法
- 「窥钟王」：窥探钟繇、王羲之的书法妙处
- 「夜鬼助奇崛」：形容吴传朋郎中书法奇妙，仿佛有夜鬼相助使其奇崛不凡
- 「游丝」：指吴传朋郎中所作的游丝书
- 「天际落」：从天边落下
- 「毫芒」：细微的痕迹
- 「痴儿」：诗人自谦的说法
- 「着意吹不起」：用力吹也吹不起来
- 「春风无力难飞扬」：春风没有力量使其飞扬
- 「草虽号圣」：草书虽然号称神奇
- 「入神」：达到神妙的境界
- 「谁復强」：谁还能比得过
- 「使君」：指吴传朋郎中
- 「怜我颇知好」：怜爱我很懂得欣赏
- 「五十六珠」：可能指吴传朋郎中送的游丝小轴价值珍贵
- 「投夜光」：像赠送夜光宝珠一样
- 「溪藤捣纸」：用溪水边的藤制作的纸
- 「滑胜玉」：光滑胜过玉石
- 「古锦缝囊」：用古锦缝制的袋子
- 「牢秘藏」：牢牢地秘密收藏
- 「张颠」：张旭，唐代草书大家
- 「醉素」：怀素，唐代草书大家
- 「不敢与公分雁行」：表示自己不敢与吴传朋郎中在书法上相提并论
赏析
《传朋为作游丝小轴报以长句》：此诗称赞吴传朋游丝书技艺高超
诗中用“竟陵老守尚书郎……更与游丝争短长”夸赞其书法功底，又以“游丝忽从天际落……春风无力难飞扬”描绘游丝书的奇妙
艺术手法上，运用夸张，如“五十六珠投夜光”突出对游丝书的珍视；对游丝书的描写形象生动，“游丝忽从天际落”等句将无形的游丝化作可感的形象，让读者领略到其精妙绝伦
精选评论
- 「翰林逸士竟陵老守尚书郎，平生墨妙窥钟王，以人物开篇，点明其书法造诣，为全诗增色。」
- 「古风吟者会令夜鬼助奇崛，更与游丝争短长，此句想象奇特，将游丝书的奇妙展现得淋漓尽致。」
- 「墨宝斋主对游丝忽从天际落等描写细致入微，生动展现出游丝书的轻盈与神奇，令人称绝。」
- 「诗韵仙客草虽号圣亦可到，此品入神谁復强，将游丝书与其他书法对比，突出其超凡入神之态。」
- 「书香雅士使君怜我颇知好，五十六珠投夜光，体现出诗人对游丝书的喜爱与珍视，情感真挚。」