郊祀纪事十首 其六
水晶帘透月翻光,宫漏频传夜未央。
帟幄微臣亦何幸,侍祠来宿殿西廊。
注释
- 「水晶帘」:用水晶制成或饰有水晶的帘子
- 「透」:透过
- 「月翻光」:月光翻动着光芒
- 「宫漏」:宫中的漏壶,古代计时器具
- 「频传」:频繁传来
- 「夜未央」:夜还未到一半,指夜深
- 「帟幄」:帐幕
- 「微臣」:地位低下的臣子,作者自谦
- 「何幸」:多么幸运
- 「侍祠」:陪侍祭祀
- 「来宿」:前来住宿
- 「殿西廊」:宫殿西边的走廊
- 「水晶帘透月翻光,宫漏频传夜未央。」:水晶帘子透过月光翻动着光芒,宫中漏壶频繁传来报时声,夜还很深。
- 「帟幄微臣亦何幸,侍祠来宿殿西廊。」:像我这样地位低下的臣子是多么幸运,能够陪侍祭祀并前来住宿在宫殿西边的走廊。
赏析
《郊祀纪事十首 其六》描述了郊祀夜中的情景
水晶帘透月翻光,宫漏频传夜未眠,诗人作为微臣有幸侍祠宿于殿西廊
此诗营造出静谧又略带荣幸的氛围
艺术手法上,借景抒情,以水晶帘透月、宫漏频传的夜景,烘托出自己作为侍祠微臣的心境,“帟幄微臣亦何幸,侍祠来宿殿西廊”,直白表达荣幸之情,使读者能感受到诗人当时的心态
精选评论
- 「逸云客」水晶帘透月,宫漏频传,夜未央之景烘托出侍祠者的荣幸,诗境清幽。
- 「墨香客」透过水晶帘的月光,频频传来的宫漏,营造出静谧氛围,“侍祠来宿殿西廊”尽显荣幸之情。
- 「雅韵客」诗中对夜景的描写细腻入微,“水晶帘透月翻光,宫漏频传夜未央”,衬托出侍祠者的别样心境。
- 「清风客」水晶帘、月光、宫漏交织成一幅清幽夜景图,“侍祠来宿殿西廊”表达出一种特别的际遇。
- 「幽梦客」围绕郊祀时的夜景展开,“水晶帘透月翻光”等句营造出如梦如幻的氛围,“侍祠来宿殿西廊”点明身份。