秀淮亭晚眺
未得三吴去，东来且过淮。
要须烦晓浪，聊为洗风霾。
飘泊从人笑，穷愁费力排。
平生临水意，老去若为怀。
注释
- 「三吴」：地名，泛指长江下游江南一带。
- 「东来」：从东边来。
- 「要须」：需要。
- 「晓浪」：清晨的波浪。
- 「风霾」：风尘、阴霾。
- 「未得三吴去」：没能去三吴之地。
- 「东来且过淮」：从东边过来暂且经过淮河。
- 「要须烦晓浪」：需要借助清晨的波浪。
- 「聊为洗风霾」：姑且用来洗净风尘阴霾。
- 「未得三吴去」：没能前往三吴地区。
- 「东来且过淮」：向东而来暂且经过淮河。
- 「要须烦晓浪」：需要借助清晨的浪涛。
- 「聊为洗风霾」：姑且借此洗去风尘阴霾。
- 「未得三吴去」：没有能够去到三吴之地。
- 「东来且过淮」：从东边过来暂时经过淮河。
- 「要须烦晓浪」：需要借助清晨的波浪之力。
- 「聊为洗风霾」：姑且用来洗去风尘和阴霾。
- 「未得三吴去」：未能前往三吴地区。
- 「东来且过淮」：向东而来暂且路过淮河。
- 「要须烦晓浪」：需要借助清晨的浪涛。
- 「聊为洗风霾」：姑且借此洗去风尘阴霾。
- 「未得三吴去」：没能去三吴之地。
- 「东来且过淮」：从东边过来暂时经过淮河。
- 「要须烦晓浪」：需要借助清晨的波浪。
- 「聊为洗风霾」：姑且用来洗净风尘阴霾。
赏析
《秀淮亭晚眺》描绘了诗人漂泊东来路过淮水的情景
未去三吴而东来经淮，想借晓浪洗风霾，面对漂泊遭人笑，穷愁费力排解，临水之意在老去时更添感慨
此诗通过叙事与写景相结合，“未得”“东来”等词点明行程，借景“晓浪”“风霾”烘托心境，以直白的语言抒发思乡羁旅之愁，情感真挚动人
精选评论
- 「墨香散人」“未得三吴去，东来且过淮”，开篇点明行程，流露出漂泊之感，为全诗定下基调。
- 「清风行者」“要须烦晓浪，聊为洗风霾”，借景抒情，展现出诗人渴望摆脱困境的心境。
- 「幽林书生」“飘泊从人笑，穷愁费力排”，直白地表达出诗人面对漂泊与穷愁的无奈与挣扎。
- 「雅韵文人」“平生临水意，老去若为怀”，在思乡羁旅中蕴含着对人生的感慨，情感深沉。
- 「墨韵居士」整首诗围绕诗人在淮地的经历与心境展开，“未得三吴去”一句贯穿始终，尽显漂泊之苦。