五溪道中见羣牛蔽野问之容州来感其道里之远乃作短歌以补乐府之阙

周紫芝 · 宋 · 七言乐府 · 边塞战争

淮田一废不復秋,五夫扶犁当一牛。

番兵大入郡不守,青窠未熟官来收。

狐狸昼啸荆棘裏,此事最贻廊庙忧。

羽檄征牛牛蔽野,问言万里来容州。

容州价贱苦易得,四蹄纔堪一剑易。

来时草青今草黄,道路既远多死伤。

沙场草浅食不饱,夕阳时见乌衔创。

江北江南几阡陌,几牛能满千家仓。

愿言田父各努力,会见西风禾黍长。

将军官大马亦壮,肯使胡儿窥汉疆。

注释

  • 「五溪道中见羣牛蔽野问之容州来感其道里之远乃作短歌以补乐府之阙」:在五溪道中看到成群的牛从容州来,感慨路途遥远而作此短歌补充乐府缺漏。
  • 「淮田一废不復秋」:淮河一带的田地荒废后不再有收成。
  • 「五夫扶犁当一牛」:五个人扶着犁才能抵得上一头牛。
  • 「番兵大入郡不守」:外族军队大举入侵,郡县无法守住。
  • 「青窠未熟官来收」:庄稼还未成熟,官府就来征收。
  • 「狐狸昼啸荆棘裏」:狐狸在荆棘丛中白天嚎叫。
  • 「此事最贻廊庙忧」:这件事最让朝廷担忧。
  • 「羽檄征牛牛蔽野」:紧急文书征调牛,牛群遮蔽了田野。
  • 「问言万里来容州」:询问得知是从万里之外的容州赶来。
  • 「容州价贱苦易得」:容州牛价格便宜容易得到。
  • 「四蹄纔堪一剑易」:四条牛腿才抵得上一把剑的交换。
  • 「来时草青今草黄」:来的时候草是青的,现在草已变黄。
  • 「道路既远多死伤」:路途遥远,牛死伤很多。
  • 「沙场草浅食不饱」:战场上草少,牛吃不饱。
  • 「夕阳时见乌衔创」:夕阳下时常看到乌鸦叼着受伤的牛。
  • 「江北江南几阡陌」:江南江北有多少田地。
  • 「几牛能满千家仓」:几头牛能装满千家万户的粮仓。
  • 「愿言田父各努力」:希望种田的人各自努力。
  • 「会见西风禾黍长」:期待看到秋天庄稼成熟。
  • 「将军官大马亦壮」:将军官职高,马也强壮。
  • 「肯使胡儿窥汉疆」:怎会让外族窥视汉朝边疆。

赏析

《五溪道中见羣牛蔽野问之容州来感其道里之远乃作短歌以补乐府之阙》描述了淮田荒废,番兵入侵,百姓困苦,耕牛被征调的情景

从容州远道而来的牛,历经艰难死伤无数

诗中表达对百姓遭遇的同情以及对边疆安宁的期望

艺术手法上,以牛为线索,串联起诸多场景,如“淮田一废不復秋,五夫扶犁当一牛”等,叙事条理清晰;通过描写牛的遭遇,如“来时草青今草黄,道路既远多死伤”,侧面反映战争给百姓带来的灾难,引发读者对战争的反思

精选评论

  • 「悯农客诗中描绘番兵入侵后牛的悲惨遭遇,反映出战争给百姓带来的灾难,充满悲悯之情。」
  • 「怜农居士从淮田荒芜到牛被征调,展现了战争下民生的艰难,呼吁田父努力,体现对和平生活的期盼。」
  • 「忧民墨客诗中对牛的描写及道路死伤的刻画,深刻反映了战争的残酷,表达了对边疆和平的担忧。」
  • 「济世文人通过牛的遭遇反映战争危害,希望将军守护边疆,体现出对国家安宁的关切。」
  • 「安民诗者整首诗围绕牛在战争中的遭遇展开,呼吁各方努力,展现出对百姓生活的关怀。」

标签

相关推荐

热门搜索