秋兰词
艺兰当九畹,兰生香满路。
纫君身上衣,光明夺缣素。
孤芳一衰歇,凋零湿秋露。
佩服得君子,亦足慰迟暮。
采摘良不辞,新枝忽成故。
向来桃李场,红颜照当户。
纷纷自芳菲,荣枯復谁顾。
注释
- 「艺兰」:种植兰花
- 「纫」:连缀,这里指编织
- 「孤芳」:独秀的香花,这里指兰花
- 「迟暮」:比喻晚年
- 「向来」:往昔,过去
- 「桃李场」:指歌舞游乐的场所
- 「红颜」:指年轻女子
- 「照当户」:指在门户前光彩照人
- 「芳菲」:花草茂盛芬芳,这里指花开花落
- 「荣枯」:草木茂盛与枯萎,这里指兴衰
- 「谁顾」:谁来顾念
- 「艺兰当九畹,兰生香满路」:种植兰花应当种在广袤的园地里,兰花生长散发的香气充满道路。
- 「纫君身上衣,光明夺缣素」:用兰花编织您身上的衣服,它的光彩胜过精致的丝织品。
- 「孤芳一衰歇,凋零湿秋露」:一旦兰花独自的芬芳衰败停歇,就会凋零并被秋露浸湿。
- 「佩服得君子,亦足慰迟暮」:佩戴兰花的君子,也足以慰藉晚年时光。
- 「采摘良不辞,新枝忽成故」:采摘兰花实在不忍心拒绝,只是新长的枝条转眼间就变成了过去。
- 「向来桃李场,红颜照当户」:往昔那歌舞游乐的场所,年轻女子在门户前光彩照人。
- 「纷纷自芳菲,荣枯復谁顾」:它们纷纷独自地花开花落,兴衰又有谁来顾念呢。
赏析
《秋兰词》咏叹秋兰
诗中写艺兰于九畹,兰香四溢,后又叹其凋零
以兰自比,如“佩服得君子,亦足慰迟暮”,表达自身心境
运用托物言志手法,借兰的兴衰表达对美好事物易逝的感慨,以及坚守自身品质的决心
语言简洁清新,将兰的形象与情感紧密结合,展现出一种淡雅而深沉的韵味
精选评论
- 「逸云居士」咏兰之作,清新淡雅,借兰之品性,抒君子情怀,韵味悠长。
- 「幽篁墨客」以兰为喻,叹其兴衰,表达对君子之德的向往与坚守,言辞精妙。
- 「素心隐者」诗中兰之形象高洁,从艺兰到凋零,尽显人生况味,读来别有一番滋味。
- 「墨韵书生」借兰抒情,佩服君子,虽有荣枯,仍不失其芬芳,寓意深远。
- 「清梦闲人」围绕秋兰展开,描绘其生长与凋零,传达出一种淡泊宁静的心境。