宫词 其一一
主第循常贺庆来,朱轮隐隐碾晴雷。
内东门外登车处,帘合方令步障开。
注释
- 「主第」:公主的府第
- 「循常」:按照常规
- 「朱轮」:红色的车轮,代指车子
- 「隐隐」:形容车声隐约传来
- 「碾晴雷」:车轮滚动声如晴天的雷声
- 「内东门外」:皇宫内东门的外面
- 「帘合」:帘子合上
- 「步障」:用以遮蔽风尘或视线的屏幕
- 「主第循常贺庆来,朱轮隐隐碾晴雷。」:公主府第按照常规前来庆贺,红色的车子隐隐传来车轮滚动如晴天雷声般的声音。
- 「内东门外登车处,帘合方令步障开。」:在皇宫内东门外上车的地方,帘子合上后才让人打开步障。
- 「朱轮隐隐碾晴雷」:描绘车子行驶时声音较大且有气势。
- 「帘合方令步障开」:体现上车时的一种礼仪程序。
- 「主第」点明了事件发生的地点与人物相关背景。
- 「循常」表明行事依照惯例。
- 「朱轮」是车子的代称,增加了画面感。
- 「隐隐」生动地写出车声的状态。
- 「碾晴雷」夸张地形容车声响亮。
- 「内东门外」明确具体地点。
- 「帘合」写出上车前帘子的状态。
- 「步障开」说明上车时的一个动作。
赏析
这首诗描绘了宫廷中贺庆的场景
主第贺庆时朱轮碾地如雷,在登车处帘幕拉开、步障开启
诗人通过对宫廷贺庆仪式的细致刻画,展现出宫廷生活的庄重与奢华
艺术手法上,以“朱轮隐隐碾晴雷”的形象描写,生动地表现出车队行进的气势,“帘合方令步障开”则将登车瞬间的仪式感呈现出来,让读者仿佛身临其境,感受到宫廷生活的独特氛围
精选评论
- 「车影逸者」主第贺庆朱轮碾雷,登车处帘合步障开,尽显宫廷礼仪之庄重。
- 「轮声雅士」朱轮隐隐碾晴雷,内东门登车场景,展现宫廷出行的气派。
- 「障影迷客」帘合步障开之景,体现宫廷生活中出行的仪式感。
- 「门庭幽客」主第贺庆,登车处的描写,展现出宫廷生活的有序与庄重。
- 「车辙闲人」诗中对主第贺庆登车处的描绘,尽显宫廷的繁华与礼仪。