右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而为图贻书属晋陵孙某赋之 金石台
曾台接丛霄，东西郁相望。
地灵钟神秀，人物擅一方。
相居践台斗，争雄两巍卬。
倚薄云雨近，蔽亏星月光。
陈迹恍如接，尊名缀前芳。
独有真男子，平生盛孝章。
注释
- 「曾台」：高台
- 「丛霄」：高空
- 「郁相望」：相互遥望
- 「地灵」：土地有灵秀之气
- 「钟」：聚集
- 「人物」：指杰出的人物
- 「擅」：独占
- 「相居」：丞相居住
- 「践台斗」：脚踏台星
- 「巍卬」：高大雄伟
- 「倚薄」：接近
- 「蔽亏」：遮蔽
- 「陈迹」：过去的事迹
- 「恍如接」：仿佛能够相接
- 「尊名」：尊贵的名号
- 「缀前芳」：连接前代的美好事迹
- 「真男子」：真正的男子汉
- 「盛孝章」：东汉末年名士
赏析
《金石台》先写高台耸入云霄，东西对峙，展现出雄伟壮观之态
“地灵钟神秀，人物擅一方”强调此地的灵秀及人物的杰出
“相居践台斗，争雄两巍卬”描绘出一种气势
“倚薄云雨近，蔽亏星月光”进一步渲染其高耸
诗中通过对金石台的描写，融入对历史陈迹和人物的联想，展现出此地的不凡，表达了对其独特地位的感慨，借景抒情，使情感与景物紧密相连
精选评论
- 「逸云客‘曾台接丛霄，东西郁相望’，写出金石台之高峻雄伟。‘地灵钟神秀，人物擅一方’，赞其地灵人杰。相居争雄之景如在眼前，‘倚薄云雨近，蔽亏星月光’。末句提及盛孝章，更添韵味。」
- 「幽篁居士诗中金石台气势非凡，‘曾台接丛霄，东西郁相望’，尽显巍峨。地灵人杰之叹自然，‘地灵钟神秀，人物擅一方’。相居争雄描写生动，‘倚薄云雨近，蔽亏星月光’。盛孝章之笔升华诗作。」
- 「墨韵书生围绕金石台展开，开篇写其高耸，‘曾台接丛霄，东西郁相望’。地灵与人杰关联紧密‘地灵钟神秀，人物擅一方’。相居争雄之景壮观，‘倚薄云雨近，蔽亏星月光’。盛孝章使诗更具内涵。」
- 「清风逸士起笔绘金石台之雄伟，‘曾台接丛霄’震撼。地灵人杰之赞恰当，‘地灵钟神秀’。相居争雄画面感强，‘倚薄云雨近’。盛孝章为诗作添彩。」
- 「云间客卿诗对金石台的刻画有力，‘曾台接丛霄，东西郁相望’。地灵人杰之叹合理，‘地灵钟神秀’。相居争雄之景突出‘倚薄云雨近’。盛孝章之笔提升了诗作格调。」